01/31/2018, 19.46
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:聆听天主圣言,导向内心和双手

教宗方济各在今日公开接见的要理讲授中阐释了恭读圣言的礼仪。我们要倾听天主已做的和仍然打算为我们做的事情。“我们需要听祂的话!这实实在在是一个生命的问题”。因此,必须全神贯注,不要窃窃私语,也不能“主观的选择”,以世俗文字代替圣言。

梵蒂冈(亚洲新闻)— 在弥撒中宣读的天主圣言不能被“其他”所取代,必须在静默中认真聆听,不要窃窃私语,不要“只听在耳中,而应该导向内心,再从内心传到手中,去做善行”。教宗方济各在每周三的公开接见中继续他关于弥撒的系列要理讲授,今天的主题是恭读圣言的礼仪。

方济各对聚集在圣伯多禄广场上的一万多信众的讲话中特别强调了在恭读圣言的礼仪中,是“天主在说话,此时此刻”。因此,必须全神贯注,不要窃窃私语,说什么“你看到那位女士的帽子吗?”,也不能“主观的选择”,以世俗文字代替圣言。宣读圣言的人必须通过“精心挑选”,“应该好好准备,认真演练”。

我们要倾听天主已做的和仍然打算为我们做的事情。“我们需要听祂的话!这实实在在是一个生命的问题,正如我们记得那深刻的训示:「人生活不只靠餅,而也靠天主口中所發的一切言語。」。天主圣言赐给我们的生命。从这个意义上讲,我们讲到恭读圣言的礼仪,就好像是天主预备滋养我们属灵生命的‘食堂’。”

教宗方济各接着说,答唱咏的作用是帮助我们省思在前面听到的读经。因此,“以歌唱来凸显圣咏是件好事”。他又补充说,在礼仪中宣读福音书,表达和促进了教会的共融,伴随着所有人和我们每一个人的信仰征程。“因此,这就是为什么要禁止一些主观的选择,比如忽略读经或用一些非圣经的文本取代。我甚至听说,有人宣读报纸上的当日新闻,因为这是当天的消息。不!”“圣言就是圣言!我们可以稍后去看报纸。但是在弥撒,我们要宣读天主的话语。是天主在对我们说话!”“用其他的东西来替代圣言,只会让天主和在祷告中的信众之间的对话变得贫乏和削弱。”

教宗还说:“我们知道,天主的话是不可或缺的帮助,让我们不至于迷失。”“如果没有经常在礼仪中受到天主圣言的滋养和启迪,我们怎样去面对我们在尘世上朝圣之旅的辛苦和试炼呢?当然,只用耳朵听、而不将圣言播下的种子植入内心、使之开花结果,这是不够的。天主圣言在我们的内心开启一段旅程。我们用耳朵倾听,传到心里,不仅仅留在我们的耳朵里,而应该导向内心,再从内心传到手中,去做善行。这是天主圣言所行的道路:从耳朵到内心、到双手。让我们学到这一切。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”