01/09/2011, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:领洗和信仰是生命中最宝贵的礼物

他今早在西斯汀教堂举行婴孩领洗庆祝仪式。他说领洗和信仰是生命中最宝贵的礼物

梵蒂冈城(亚洲新闻)「亲爱的朋友们,让我们有信德,主给了我们最宝贵的生命,这就是为什么生命是真实,美好的。.亲爱的父母、代父母,现在你们要求教会接受这些孩子在她怀里,给他们洗礼,你们作出这个要求,因为这是信仰的礼物,你们自己曾经接受过的。」因此,教宗本笃十六世强调这价值,他今早在西斯汀教堂举行婴孩领洗庆祝仪式:有21名婴儿,当中13男8女,都是梵蒂冈员工的孩子,最大的是4个月,最小四个星期。

在这一天为婴孩洗礼,已经成为历任教宗的传统,因为教会庆祝耶稣的洗礼,而这天是梵蒂冈圣诞节长假期的最后一天。

教宗在讲道中,首先解释耶稣基督洗礼的意义。他说,「耶稣的洗礼是一个人希望成为一个当一个,而与罪人一样,他是没有罪但被视为罪犯(格林多后书 5:21)但他肩负全人类的罪。这是「雅威的仆人」,我们在读经一依撒意亚先知书听到(依42:1)。

他的谦逊出于我们希望与全人建立完全的共融,渴望实现与人和他们的境况达致真正的团结。耶稣的行为预示在十字架上,为我们的罪接受死亡。这种行为,其中耶稣要完全符合天父爱的计划,表达意志和目的之完美和谐,在三位一体的位格中存在。对于这种爱的行为,天主圣神以自己是一只鸽子来显示他自己,在他上面,并在那个时候,在爱中团结耶稣为天父作证,那些参加洗礼的听到一把声音。

圣父向人们公开揭示与圣子有深深共融团结:共鸣的声音,显示耶稣是完全服从圣父,这是一个表达爱把他们连在一起。因此,圣父把他的喜悦,显示在耶稣他的爱子的行动,因为它承认的愿望,在一切事上按照他的意愿,「这是我的儿子,亲爱的:在他身上我非常高兴」(玛窦福音3:17)。它也提到了圣父的圣言,预示复活的胜利。」

教宗转向婴孩的父母:「在你们请求孩子的洗礼,已经把天主的爱交到他们身上,是圣父、圣子和圣神之间的爱,我准备为他们付洗,把天主爱的礼物,流逸到他们身上。」

他续说:「亲爱的父母,你们的孩子是主的一份珍贵礼物,他保留在他们的心中,能够回填他的爱。通过洗礼圣事,现在祝圣他们,并呼唤他们跟随耶稣,通过实现他们的召叫,按照天父在心中为每一个有的特定爱的计划,这个尘世的朝圣目标,将是与他完全共融在永恒的幸福。」

教宗提醒,自从早期教会,父母要求为他们新生婴儿洗礼。「我们可能会需要一个自由和自觉的信德和爱,坚持这种生活,这就是必要的,洗礼后,他们将在信仰中受教育。」

他在第二部分讲道强调信德的教育。他说:「教会欢迎他们成为她的孩子,是负责任的,加上父母和教父母,陪伴他们在这条道路上成长。基督徒团体和家庭是当前急需,在这社会背景下,在这种家庭制度是多方面受威胁,而且面临许多困难的使命,教育的信念。是缺乏稳定的文化参照和快速转型,非常需要承诺教育。因此,有必要的教区将努力支持家庭,发挥任务及信念。

教宗以一个为婴孩的祈祷总结讲道:「恳求圣母玛利亚的代祷,我们要求为自己的生命和健康,使他们在信德中成长和成熟,而且为他们生命带来爱及圣德的果实。阿孟。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”