11/18/2013, 00.00
中国
發送給朋友

独生子女政策倒退揭示矛盾重重的三中全会改革

作者 Wang Zhicheng
中国政府计生委副主任表示不存在所谓"放宽"独生子女政策。建议的改革议案中突现私企投资,但继续保护国企;给予农民出售土地的权利,但却不给土地所有权。要取消劳改,但却不取消未经审判的拘留。抵制改革的主流来自党内

北京(亚洲新闻)-仅在几天前,世界还在为中共三中全会"放宽"独生子女政策欢呼。但昨天,中国政府计生委副主任王佩安却表示中国不会放缓计生政策、"控制人口仍然是长远国策"。的确,从今以后双独子女可以生二胎,但真正从中受益的只有两千万人。还不要说生孩子、养孩子的费用是许多夫妻吃不消的,许多人因为经济原因放弃了二胎。

       而三中全会的其它改革举措也面临着流产,或者像独生子女政策这样开倒车。

       首先应该指出的是只有一份改革文件,即四名政治局常委之一俞正声曾称之为"史无前例的"的文件。三天前,新华社新闻简报中也采用了此类形容词,但至今未见到全文。

推出的种种改革中,强调了高度关注市场、乐见私企投资和外籍投资、保障农民按照具有竞争力的价格出售土地的自由、进一步加大监控省级等地方政府财政和债务状况,联合推出税务改革、结束劳教制度。

此类"史无前例"的改革举措,却始终是纸上谈兵。一旦落实,将面临着重重矛盾。例如,开放市场鼓励私企和外籍投资,但强调国企仍然是中国经济支柱性产业;给予农民出售土地的权利,但却不给土地所有权。至今,中国的土地都是国有的。

劳教问题更是矛盾重重:要取消劳改,但却不取消未经审判的拘留;警方继续有权未经审判地关押任何人。此外,三中全会还意外地发现了中国存在"黑监狱",上访者在里面一关就是几个月。种种矛盾和相互抵触的说法,完全是因为上述改革措施遭到了党内的强烈抵制。事实上,中国任何一个实质性的经济、政治和司法改革步骤一出台,都会出现倒退。

三中全会前,总理李克强曾警告地方政府不要拿改革作表面文章。就此而言,值得强调三中全会决定成立习近平亲自主持的国安委员会。旨在促进社会和谐、保障国家安全和社会稳定。可迄今,国安"是为了防范和解决社会矛盾的",即打击持不同政见者、活跃人士;治理每年平均十八万起群体事件。但目前,这一委员会似乎还要解决来自党内的抵制问题。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”