10/06/2005, 00.00
中国
發送給朋友

胡锦涛领导下的五中全会

作者 Bernardo Cervellera

罗马(亚洲新闻/通讯社)—十月八日至十一日,中国共产党第十六届五中全会将在北京举行。强调本次会议的重要性,是有着各种原因的。首先,本次会议将审议标志着中国经济和社会发展方向的第十一个五年计划。明年三月举行的全国人大,将通过这项计划。

       第二个原因是,这是胡锦涛正式成为国家领导人,担任党总书记(自二OO二年)、国家主席(自二OO三年)、中央军委主席(自二OO四年)后,主持召开的第一次党代会。

 

经济与不平等

       外籍经济学家们对中国的经济前景感到乐观。中国经济的年增长率,已经达到了9.3%。经济合作与发展组织预测,到二O一O年,中国将成为世界最大的出口国、世界第四经济大国。

       但是,长期以来,中国国内的学者们警告政府,中国经济的增长是不均衡;发展不平等。

       此外,中国的贫富悬殊问题日益严重。城市和农村、职员和失业者之间的悬殊,造成了社会动乱。中国公安部部长周永康指出,据官方统计,群众性的抗议活动从一九九四年的一万次,增加到了二OO四年的七万四千次。

       社会不安定之外,腐败也是在中国极其严重的恶劣现象。腐败,侵吞了国内生产总值的5%。中共党员与商人们相互勾结,形成红顶商人族,采取垄断等不法手段、剥削劳动力、任意辞退工人、将集体的利益据为己有。中央政府似乎对此束手无策,无能为力。甚至绝望地呼吁中共党员从矿业开采等可以牟取暴利的产业中退资撤资,可是,似乎没有党员听从党的这一指示。

此外,其他问题还有,野蛮工业开发导致的城市污染、河流污染、海洋污染;缺乏健全的公共医疗健康保障体系。特别是农村地区,(禽流感、艾滋病等)贫困和流行病泛滥成灾;教育投资捉襟见肘(是世界上最低的),迫使许多青年放弃学业,甚至自杀。

问题并不在于为穷人花钱与否,而是实施确保合理分配财富、使人民监督腐败的政治和经济改革。为了缓解社会冲突,就需要进行在社会、教育、医疗卫生等领域进行改革和投资。遏制腐败,减少强行霸占农民土地的暴力现象,改革势在必行。

       中共中央党校人士介绍,社会不平等已经到了十分危险的地步,足以在未来五年中造成决裂。问题在于,中级官员经常揭露上述现象,这似乎说明中央政府已经准备解决这一问题了,正在作出重要的决策。

 

胡锦涛的权利

       胡锦涛上台后,在温家宝总理的帮助下,始终表示其中心政策是建设“和谐社会”;“以人为本”。试图遏制针对农民的暴行、降低税务、惩治党内腐败官员的种种宏愿,尚未看到任何成果。中央党校表示,自二OO三年,也就是胡锦涛担任中国共产党总书记和中华人民共和国主席以来,不平等和因此而导致的动乱明显增加。

       胡锦涛的优柔寡断主要是由于其权利的不稳定性造成的。甚至仍然受到前总书记兼国家主席江泽民,及其“上海邦”的威胁。而中共中央政治局常委中,许多都是“上海邦”成员。

       事实上,许多分析家们一致认为,自江泽民辞去中央军委主席一职,特别是江的得意部下曾庆红、吴邦国和黄菊等倒戈胡锦涛后,胡锦涛已经将大权稳稳地掌握在了手中。胡锦涛不仅控制着军队。几个月前,许多示威退伍军人要求增加退休金改善待遇。但是,胡主席的回答是禁止进行示威。

       此外,社会控制也愈发严密。许多与赵紫阳有关的共产党自由派都受到了威胁。有关方面警告他们,不得纪念自毛泽东以来中国第一次自由改革的奠基人。不仅如此,非政府组织、媒体、互联网,以及所有要求实行民主改革的团体都受到了严格的控制。

       许多私企的示威抗议和请愿活动,都遭到了制止。数以千计的人要求伸张正义,反对地方支书。

       胡锦涛模棱两可的政治手段还体现在宗教方面。他在倡导建设“和谐社会”的同时,旨在给予宗教需求更大的空间。例如,建造新圣堂、修复旧圣堂;同梵蒂冈取得联系(最低限度的)。但是,仍要继续控制一切,逮捕家庭教会成员、非官方教会的主教和信徒。在教宗本笃十六世邀请四位中国主教出席主教会议问题上,他的处理方式实在尴尬。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”