Beijing y Pyongyang contra el informe de la ONU: conspiración política
Seúl (AsiaNews) - El informe oficial sobre la situación de los derechos humanos en Corea del Norte provocó la protesta en Beijing y Pyongyang, que se refieren a las acusaciones de "atrocidades " y "crímenes contra la humanidad" y pidió a las Naciones Unidas "no seguir adelante " con una solicitud de remisión del régimen de Kim a la Corte Internacional de los Derechos Humanos.
Desde
el punto de vista formal, el gobierno de Corea del Norte ni siquiera ha
respondido a las acusaciones recordando sólo "parte" de las
organizaciones internacionales que han iniciado la investigación (Comisión de
Derechos Humanos y la Corte Internacional de Justicia). Pyongyang
ha llamado al movimiento "una conspiración política urdida por la Unión
Europea y Japón, con la complicidad hostil de América".
China
está involucrada en las 372 páginas del informe de una manera directa: según
muchos testigos, la actitud de China y su política de repatriación forzada de
refugiados del Norte son una forma de "complicidad" en los crímenes
contra la humanidad. El
portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores en Beijing, dijo que la
política "es parte de un tratado bilateral " en la cual el Palacio de
cristal "no tiene jurisdicción. No podemos de ninguna manera aceptar estas
acusaciones".
El
informe fue presentado ayer en Ginebra por la Comisión nombrada por la ONU para
investigar las violaciones de los derechos humanos. Está
compuesto por el australiano Michael Kirby, el serbio Sonja Biserko y por el
indonesio Marzuki Darusman. Los
resultados completos del informe, que se hará público y se aprueba por el
Consejo de Derechos Humanos de la ONU el 17 de marzo, se basan en las palabras
de 80 testigos.
Estos
se escucharon el año pasado en el transcurso de cuatro audiencias públicas en
Seúl, Tokio, Londres y Washington, además, la Comisión escuchó
confidencialmente otras 240 personas. Son
exiliados norcoreanos que ahora viven en el Sur, que no ha sido revelada la
identidad por razones de seguridad.
Los
testimonios son nefastas: cientos de miles de personas han muerto en los campos
de trabajos forzados del régimen, encarcelado por razones políticas, religiosas
o sociales. Según
el texto, en el gulag (que todavía contiene cerca de 300 mil personas) el
derecho " no existe: los trabajadores se ven obligados a vivir y morir
como animales, son sometidos a la violencia sexual y la tortura, bajo una
coacción psicológica perpetua".
La
situación no es nueva: de hecho ha estado pasando durante 61 años, desde la
división de la península coreana en dos en el final de la Guerra de Corea. La
parte norte, con el apoyo de China, está dirigida desde entonces por la familia
Kim: el ex dictador, Kim Il -sung, eligió una política de autarquía y el
aislacionismo, la destrucción de los partidos políticos y religiones con
violencia. Miles
de clérigos católicos fueron obligados a participar en las "marchas de la
muerte " - kilómetros a pie por semanas enteras - y decenas de miles de
budistas fueron fusilados.
Antes
de cerrar la conferencia de prensa, el ex juez Kirby dijo: "El mundo no
puede alegar ignorancia como excusa por no haber puesto fin a violaciones de
los derechos humanos en Corea del Norte. Al termino de la Segunda Guerra
Mundial muchos han dicho sólo si ellos hubiesen sabido habrían actuado. Ahora
el mundo sabe. No hay excusas".
Sin
embargo, los analistas y expertos en el área se preguntan cómo hacer que la ONU
- desde el punto de vista práctico - tenga eficacia al presentar las quejas y
obligar a Pyongyang a detener su política de terror. Un
camino puede ser un recurso a la Corte Internacional de Derechos Humanos, pero
sirve el voto favorable del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de la
que es miembro permanente (con poder de veto ), incluso Beijing.
Jared
Genser, abogado que patrocina las causas de los derechos humanos ante el
Tribunal de La Haya y experto en Corea del Norte, dijo: "La Comisión ha
hecho un excelente trabajo, pero es riesgoso pedir al Consejo de Seguridad para
intervenir; Desde el punto de vista de
una acción legal está justificada y apropiada, pero en realidad enfurecerá a China".
Yun
Yeo -sang, director del Centro de datos para los derechos en Corea del Norte,
sin embargo, mira el lado positivo: "El informe parece haber convencido al
mundo de la gravedad de la situación ahora tenemos información que no teníamos
antes".
