19 Enero 2018
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas




  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este


  • » 15/12/2017, 14.43

    LIBANO

    Beirut, líderes cristianos y musulmanes claman a “una sola voz” por Jerusalén

    Fady Noun

    El histórico encuentro de ayer en Bkerké. La “desdichada” decisión de Trump es una provocación hacia los cristianos y musulmanes del mundo y desnaturaliza la misión espiritual de la Ciudad Santa. La medida de los EEUU “carece de la sabiduría necesaria que es propia de los artífices de la verdadera paz”. La invalorable voz islámico-cristiana del Líbano.  

    Beirut (AsiaNews) – A pesar de su apariencia formal, el encuentro inter-religioso celebrado ayer en Bkerké hará historia, por la gravedad de la cuestión de la cual se ha ocupado, la que concierne al estatus de la ciudad de Jerusalén. Yendo a contracorriente de casi toda la comunidad internacional y contra los reiterados llamamientos del Vaticano en el sentido de dotar a la Ciudad Santa de un estatus especial garantizado por la comunidad internacional, el presidente americano, en efecto, ha tomado la “desdichada” decisión de declarar, unilateralmente, que Jerusalén es la capital de Israel.

    Sin excluir las consecuencias jurídicas internacionales que devienen de la decisión americana, y siguiendo la estela de las recientes declaraciones de la Liga árabe y de la Organización de la Conferencia islámica, los líderes de las comunidades religiosas del Líbano, tanto cristianos como musulmanes, se reunieron en Bkerké y optaron por formar un frente común contra esta decisión del presidente americano que acarrea tremendas consecuencias, pronunciándose con firmeza aunque sin particular vehemencia.  

    La declaración se concentra en los “derechos religiosos” de las religiones monoteístas en lo que atañe a sus espacios dentro de la Ciudad Santa, y en los “derechos nacionales” de los palestinos a no ser privados de su capital.

    Pero lo que la caracteriza, sobre todo, es el hecho de que en la misma se elevan, una junto a otra, la voz cristiana que reverbera desde la Santa Sede, y la voz musulmana que resuena desde Estambul; la preciosa voz islámico-cristiana que el Líbano, más que ningún otro, puede hacer oír.  A tal punto, que el monarca hachemita, el rey Abdullah, sintió la necesidad de contactar a la embajada libanesa en Amán para presentar al embajador su admiración ante esto; por otro lado, no es ningún secreto que en los círculos libaneses implicados, la posición de los cristianos del Líbano con respecto a Jerusalén tendrá un impacto positivo en todo el mundo árabe.

    Incluso el presidente del Consejo superior chiita, el jeque Abdel Amir Balan, no ha dejado de manifestar su admiración por el Líbano islámico-cristiano. Al referirse al jefe de Estado durante la reunión cumbre islámica celebrada a orillas del Bósforo, él lo ha definido como “Mohammed Michel Aoun”, antes de corregirse, y decir “el imán Michel Aoun”.

     

    Extractos

    A continuación transcribimos algunos extractos del comunicado final de los jefes religiosos, que fue pronunciado por el secretario general del Comité nacional para el diálogo islámico-cristiano, Mohammad Sammak:

    “La ciudad de Jerusalén hospeda lugares históricos sagrados para las religiones monoteístas, como la iglesia del Santo Sepulcro y la Gran Mezquita (al-Aqsa). No es una ciudad ordinaria como las otras ciudades del mundo, sino que ocupa un lugar privilegiado en la conciencia de los fieles de estas religiones. Como consecuencia, la decisión del presidente de los Estados Unidas, basada en cálculos políticos privados, es una provocación para más de tres millardos de personas, y afecta profundamente su fe”.

    Los líderes religiosos recuerdan que “todos los jefes del mundo han decidido respetar las resoluciones de las Naciones Unidas, que definen a Jerusalén y a Cisjordania como territorios ocupados y, en virtud de este compromiso legal y ético, se han abstenido de abrir sus embajadas en una Jerusalén ocupada. Incluso los Estados Unidos han adherido a esta política hasta que se tomó la desdichada decisión del presidente Trump, el 6 de diciembre de 2017, de violar las disposiciones”.

    “Esta decisión, concuerdan las personalidades religiosas reunidas, contraviene no sólo las convenciones internacionales, sino que también mina la simbología de la Ciudad Santa como centro espiritual universal, donde el nombre de Dios es invocado en voz alta, y en una convergencia religiosa de valores de todas las religiones monoteístas”.

    “La modificación de esta noble imagen de la Ciudad Santa, la desnaturalización de su misión espiritual que esta decisión constituye, y el hecho de considerarla como un hecho consumado… son un desafío tanto a los sentimientos religiosos como a los derechos nacionales de los palestinos”.  

    “Las personas [aquí] reunidas saludan al pueblo palestino, y especialmente a los habitantes de la Ciudad Santa, y elogian su resistencia a la ocupación y a las tentativas de modificar la identidad religiosa y nacional de la ciudad”.

    “Por esto –continúa el comunicado- las personalidades reunidas invitan a los miembros de la comunidad internacional a trabajar juntos para presionar a la administración americana, a fin de que dé marcha atrás sobre una decisión que carece de la sabiduría necesaria que es propia de los artífices de la verdadera paz”.

    “Además, ellos hacen un llamado a la opinión pública americana... para que las voces se eleven a lo alto en signo de advertencia al presidente Trump y a su administración, [poniendo en guardia] acerca de los peligros de esta decisión injusta, que precipita al Oriente Medio en un nuevo ciclo de violencia que viene a sumarse a otros tantos y numerosos”.  

     

    Asentamientos

    “Las personalidades [aquí] reunidas albergan muchos temores de que la decisión unilateral del presidente Trump, [en el sentido] de moverse contra una resolución importante de legalidad internacional sobre la causa palestina, conduzca asimismo a rebelarse contra otras resoluciones similares, incluidas aquellas que atañen al derecho de los palestinos a auto-determinarse y a regresar a su país ocupado, algo que repercute directamente sobre el Líbano, que hospeda a cerca de 500.000 refugiados desde el año 1948, y rechaza en el preámbulo de su propia Constitución, todos los proyectos de asentamiento, sean éstos abiertos o a escondidas”.   

    “Por último, los líderes religiosos muestran su adhesión a la fórmula de convivialidad entre cristianos y musulmanes, en una perfecta igualdad cívica y prestando su apoyo a la posición oficial del Líbano, incluso en el proyecto propuesto ante las Naciones Unidas por el presidente de la república Michel Aoun, que apunta a definir al Líbano como un centro internacional para el diálogo entre religiones y culturas”.  

    El patriarca Bechara Raï, al inaugurarse el encuentro, declaró: “La mayor parte de nosotros ha expresado su rechazo a eta decisión, sea de modo individual o dentro de su propia comunidad. Hoy, estamos aquí reunidos a fin de expresar, a una sola voz, nuestro rechazo en común”.

    “Pedimos, tal como ha hecho la Organización de la Conferencia islámica, la aplicación de las leyes internacionales aprobadas en 1947, en particular la resolución 181 del 29 de noviembre de 1947, en base a la cual Jerusalén tiene un estatus especial...”, concluyó Mons. Raï.

    En la cumbre inter-religiosa participaron el patriarca maronita, el muftí de la república, el presidente del Consejo supremo chiita, el jeque Abdul Amir Qabalan, el jeque druso Akl, Aram I por los Catholicos de Cilicia, los patriarcas armenios católicos y greco-católicos, Youssef Abdo,  patriarca de la siria-ortodoxa y sirio-católico, un representante del patriarcado greco-ortodoxo, el vicario apostólico de los latinos Caesar Yesayan, el presidente de la comunidad evangélica en el Líbano y Siria, Rev. Salim Sahyouni, el vicario del Consejo alawita, un representante de la Iglesia ortodoxa copta, un representante de la Iglesia caldea, un representante de la Iglesia copto-católica y miembros del Comité Nacional para el diálogo islámico-cristiano.

    enviar a un amigo Versión para imprimir











    18/01/2018 15:01:00 EGIPTO - LIBANO
    En El Cairo, musulmanes y cristianos se encuentran por Jerusalén, “causa de causas”

    El encuentro se llevó a cabo los días 16 y 17 de enero en la institución sunita de al-Azhar. En la cita participaron muchas personalidades del Líbano, entre ellas, el patriarca maronita Raï. El mundo árabe se encuentra dividido entre una “pasividad cómplice” y “discursos ruidosos pero ineficaces”. Ex premier libanés: hay que coordinar las acciones para lograr una mayor eficiencia al servicio de una “identidad pluralista de Jerusalén” y de la “libertad religiosa”. Card. Raï: se precisa la oración conjunta, la solidaridad inter-religiosa islámico-cristiana en todo el mundo árabe, y sostener a los palestinos.



    22/09/2016 16:17:00 LIBANO
    Beirut, líderes religiosos cristianos y musulmanes rezan por la paz en el nombre de María

    Aceptando el pedido del papa Francisco, la Iglesia libanesa organizó un encuentro por la paz en el santuario mariano de Harissa. El Card. Rai insiste sobre el valor de la reconciliación. Líder sunita: “Terrorismo en el nombre del islam, signo del fin de los tiempos”. El dignatario chií acusa a los políticos que tiene como “rehén” al país. El coraje de pedir perdón por los errores cometidos.



    24/03/2016 12:08:00 LIBANO
    Trípoli dedica avenidas y calles a cuatro grandes obispos maronitas del pasado

    La decisión es del Concejo municipal, que acogió la propuesta de mons. Aboujaoudé. Para el prelado los cristianos son “parte integrante del tejido social”. Un signo de la “cordialidad” de las relaciones entre cristianos y musulmanes en la capital del norte del Líbano. El compromiso por una representatividad cristiana en las próximas elecciones.



    01/07/2016 14:40:00 PAKISTAN
    Ramadán: la catedral anglicana de Lahore hospeda la oración islámica y el Iftar (video)

    La oración se desarrolla desde hace tres años y fue sostenida por el Movimiento para la tolerancia (Rawadari Tehreek). Después de la cena y el discurso en común, algunos jóvenes visitaron por primera vez el interior de la iglesia. Los cristianos deberían participar “en las fiestas Eid, en los matrimonios musulmanes y en los funerales”. Grupos musulmanes organizan encuentros inter-confesionales en Navidad.



    20/12/2017 10:48:00 ONU - ISRAEL – PALESTINA
    Jerusalén capital: la Asamblea General de la ONU votará en contra de Trump. Amenazas de Estados Unidos

    Mañana los 193 países miembros votarán una moción presentada por Turquía y Yemen en nombre de la OCI. El documento reitera el presentado al Consejo de Seguridad y marca el aislamiento internacional de Washington. Embajador de los Estados Unidos: "tomaremos los nombres" para posible represalia económica.





    Noticias destacadas

    COREA
    Corea del Norte enviará una delegación olímpica de alto nivel a Pyeongchang



    Tras dos años de tensiones, de dio un primer encuentro entre las delegaciones de Corea del Norte y del Sur. Seúl propone que los atletas del Norte y del Sur marchen juntos en las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos (9-25 febrero 2018). 


    VATICANO
    Papa: el respeto de los derechos de las personas y las naciones es esencial para la paz



    En el discurso a los diplomáticos, Francisco ha pedido la solución de los conflictos –comenzando por Siria- que van desde Corea a Ucrania, Yemen, Sudán del Sur y Venezuela – y manifestó su deseo de que los migrantes, así como los “descartados”, sean acogidos, al igual que los niños por nacer o los ancianos, y de que haya un respeto por los derechos a la libertad religiosa, de opinión y al trabajo.  


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanal RSS 









     

    IRAN 2016 Banner

    Books
    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®