17 Noviembre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas




  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este


  • » 20/03/2017, 14.09

    TURQUÍA - ARMENIA

    Estambul, la interferencia del gobernador en la elección del nuevo Patriarca armenio



    El gobernador de la ciudad ha declarado "jurídicamente imposible" el proceso que se está efectuando para la elección del nuevo patriarca. Podría "sembrar cizaña y dividir". La nota surgió al término de la votación en la selección del "regente", llamado a dirigir la comunidad hasta el nombramiento del próximo patriarca. La presión de Ankara y el apoyo al obispo "amigo" de Erdogan.

    Estambul (AsiaNews) - Con una nota que recuerda los períodos de despotismo oscurantista del Imperio Otomano, el gobernador de Estambul ha intervenido en los últimos días en una mera cuestión de jurisdicción eclesiástica. Dijo que es "jurídicamente imposible" el proceso para la elección del Patriarca armenio, condicionándola en modo pesado. En la nota, firmada por el vice-gobernador de la metrópolis turca, dice que: "Teniendo en cuenta los acontecimientos desagradables desarrollados en el lugar de encuentro en el Patriarcado el día 16 Febrero del año pasado, se decidió que el proceso electoral es legalmente imposible." Los "hechos" de este proceso, dijo, "podrían causar desorden y divisiones dentro de la sociedad [dado que] es ya un vicario inconveniente y que su sociedad tiene conocimiento de los procedimientos y prácticas básicas relacionadas con la elección patriarcal".

    Esta interferencia del Estado laico turco en los asuntos de la Iglesia Armenia, en completa violación de los acuerdos de Sevres [el tratado de paz entre las potencias aliadas y el Imperio Otomano en agosto de 1920, ndr] firmado al término de la Primera Guerra Mundial, no es nada nuevo. Sin embargo, la intromisión de Turquía nunca había sido tan altamente directa y sin ningún tacto o atención diplomática.

    La sede patriarcal de Estambul está vacante desde que, en 2008, el último propietario Mesrob Mutafyan fue declarado "con la enfermedad de Alzheimer." En el Sínodo de 2016 fue retirado debido a la enfermedad "que se prolongó durante más de ocho años", según el derecho canónico de la Iglesia Armenia.

    Esta enfermedad del último patriarca - con los estudios hechos en Alemania, los Estados Unidos y en Roma - alegró al gobierno turco, que siempre lo ha visto como un personaje de fuerte carisma y una honestidad incorruptible.

    En 2016 para dirigir el Patriarcado de Estambul fue nombrado el arzobispo Aram Ateshian, nacido en Diyarbakir y se convirtió, de facto, en el vicario general. Junto con un Consejo eclesiástico que se compone de 25 miembros, gestiona los negocios de la Iglesia armenia en Turquía, en la espera de la elección de un nuevo patriarca. En menos de un año, el vicario general arzobispo Aram Ateshian ha demostrado una y otra vez que hay poco interés en mantener la independencia del Patriarcado Armenio de Estambul por el gobierno. En cambio, se mostró varias veces la cercanía y una alianza muy fuerte en las posiciones del Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan y su partido - incluso en cuestiones de armenofobia – incurriendo en críticas y las sospechas de la prensa armenia local, de los fieles y los armenios la diáspora.

    Fuentes locales dijeron que la nota del gobernador de Estambul, "incluso se ha preparado antes de la reunión para elegir el vicario." Esto fue informado por el diario Agos, el único periódico armenio aún publicado en Turquía y cuyo fundador, Hrant Dink, fue brutalmente asesinado en uno de los más misteriosos asesinatos de la historia contemporánea del país. Una historia de los contornos oscuros, en el contexto de una investigación judicial a menudo obstaculizado por las altas esferas del poder, en las cuales se ha venido viendo interacción entre el servicio secreto militar de Turquía, la policía, los políticos, los lobos grises y grupos ultranacionalistas.

    15 de marzo, de hecho, la asamblea clerical se había reunido para elegir al "Deghagan", el lugarteniente, que se suponía que una vez elegido debería gestionar el proceso de elección del nuevo patriarca. Había tres candidatos los cuales debían –por la legislación nacional - ser de nacionalidad turca: el actual vicario general del Patriarcado, arzobispo Aram Ateshian (en la foto con el "amigo" Erdogan), el Obispo Sahagún Mashalian y el tercer candidato , el primado de Alemania para los armenios apostólicos, el arzobispo Karekin Bekdjian. Por razones desconocidas, el segundo candidato se retiró en el último momento, dejando sólo los otros dos.

    Diferentes personalidades presentes en la reunión entrevistados por AsiaNews informan que inmediatamente después del recuento de votos, y tras el anuncio de la victoria del Arzobispo Bekdjian para el cargo de vicario, el arzobispo Aram Ateshian ha abandonado la sala. Al cabo de unos segundos volvió con la nota del gobernador de Estambul, ya elaborada, estrechada en sus manos. Como consecuencia del incidente, los dos candidatos se han retirado para un enfrentamiento a puertas cerradas, mientras que muchos miembros de la asamblea eclesiales hablaron de un enfrentamiento entre el gobierno local y el arzobispo Ateshian. La idea popular es que la nota, en posesión del arzobispo Ateshian hasta el final de las elecciones, nunca hubiera surgido ni utilizado si hubiese quedado en primer lugar para el cargo de patriarca.

    La Asamblea eclesial ha ordenado la formación de un grupo que irá donde el gobernador para ilustrarlo sobre el proceso y la legitimidad de los procesos electorales. De acuerdo con el reglamento interno, seguido por el patriarca, el vicario general actual elegido en la elección del nuevo Patriarca es el arzobispo Bekdjian (en la foto), mientras que el gobierno turco ya ve en la persona del arzobispo Ateshian el futuro Patriarca armenio de Estambul. (PB)

    enviar a un amigo Versión para imprimir











    24/04/2015 ARMENIA-TURQUIA
    La más grande canonización de la historia: 1,5 millones de armenios masacrados por el imperio otomano
    La ceremonia, presidida por Karekine II, se celebró ayer por la tarde en Echmiadzin (Erevan). Hoy se realizarán las ceremonias civiles. Se espera a Putin y Hollande. Las campanas han sonado en Armenia, Nueva York, París, Madrid, Berlín, Nenecia. Las resistencias de Turquía en admitir el genocidio. El malestar de los EEUU. El primer paso de Austria.

    22/04/2015 ARMENIA-LIBANO-TURQUIA
    El patriarca Beshara Rai va a Armenia para conmemorar los 100 años del genocidio
    Para el líder de la Iglesia maronita, la memoria del genocidio es “un importante evento para la Iglesia y los pueblos de Oriente”. Gracias a los mártires, la Iglesia fue “reforzada y difundida”. La invitación a musulmanes y cristianos a reconstruir el Líbano, “gran mosaico” donde “ninguna de sus partes puede ser sacrificada”.

    07/10/2013 TURQUIA-ARMENIA
    La Iglesia armenia canonizará a los mártires del genocidio. Ankara descontenta
    La ceremonia debería ser en el año 2015, centenario del genocidio de 1,5 millón de armenios. En el sínodo que decidió la canonización estaban presentes obispos armenios de todo el mundo. Las tensiones entre Armenia y Turquía toman también un carácter "religioso".

    08/06/2016 17:03:00 TURQUIA - ARMENIA
    Luego de que Alemania reconociera el genocidio, los armenios en Turquía viven con miedo. Arzobispo armenio, “solidario” con Erdogan

    Los ciudadanos turcos de origen armenio y los inmigrantes armenios temen represalias y violencia, luego de que el parlamento alemán decidiera reconocer el genocidio armenio. En una carta dirigida a Erdogan, Mons. Aram Atesyan habla de una “instrumentalización” de la tragedia. El prelado quiere defender la comunidad de los ataques, pero es acusado entre los fieles por su falta de coraje.  



    23/04/2016 12:29:00 TURQUIA
    Parlamento turco: chiflidos y reproches contra el diputado armenio que recuerda el genocidio

    Garo Paylan recuerda el aniversario del genocidio pidiendo una investigación sobre el asesinato de algunos diputados armenios en 1915. Fueron expuestas sus fotos en el recinto de la Asamblea. En Turquía, hablar de “genocidio armenio” comporta una condena de hasta tres años de prisión.





    Noticias destacadas

    HONG KONG - CHINA - VATICANO
    Misa por un sacerdote subterráneo difunto. El Card. Zen pide a Dios la gracia de salvar ‘del precipicio’ a la Iglesia china y a la Santa Sede

    Li Yuan

    El Pbro. Wei Heping, de 41 años, murió en circunstancias misteriosas, al ser arrojado a un río en Taiyuan (Shanxi). Para la policía, él se suicidó. A los familiares ni siquiera se les ha permitido ver el informe de la autopsia. Para el Card. Zen, la Santa Sede (que “no es necesariamente el Papa”) busca un compromiso con el gobierno chino a toda costa, arriesgando “que la Iglesia fiel sea vendida al mejor postor”. Justicia y Paz publica un librito sobre el P. Wei, para no olvidarlo.  


    VATICANO - ITALIA – ESTADOS UNIDOS
    Papa: no más guerra, que tiene por fruto la muerte, 'la destrucción de nosotros mismos'



    Francisco en el Día de la Conmemoración de los Difuntos celebró la Misa en el Cementerio Estadounidense de Neptuno. " Cuando muchas veces en la historia los hombres piensan con hacer una guerra, están convencidos de traer un mundo nuevo, de hacer una "primavera". Y termina en un invierno, feo, cruel, con el reino del terror y de la muerte”.

     


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    Books
    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®