02/01/2015, 00.00
CHINA-ITALIA
Enviar a un amigo

Macerata y Shanghai: intercambio de bustos de bronce de Matteo Ricci y Xu Guangqi

de Bernardo Cervellera
El busto del mandarín chino, el gran científico y amigo de Ricci, será inaugurado el próximo 24 de enero. El de Ricci fue colocado en el jardín-tumba de Xu, a pocos pasos de la catedral de San Ignacio en Shanghai. A muchos en China y en todo el mundo les gustaría que la beatificación de Ricci y Xu ocurriera simultáneamente. Los problemas de Shanghai.

Macerata (AsiaNews) - La Fundación Padre Mateo Ricci y la Oficina Cultural de Xuhui (Shanghai) han decidido consolidar su amistad intercambiando los bustos de bronce de dos grandes personalidades de sus respectivas ciudades: Matteo Ricci, misionero jesuita que abrió una forma importante de la evangelización y el diálogo cultural con China, y Paul Xu Guangqi, mandarín en la corte de Pekín, gran científico y un discípulo del misionero jesuita.

El busto de Xu Guangqi, la obra de Yang Dongbai. el 24 de enero se entregará a la ciudad de Macerata. Aún no se ha decidido sobre la ubicación, aunque a muchos les gustaría colocar el busto del científico, patriota y católico Xu  en el jardín frente a la sede de la Fundación Padre Matteo Ricci en Macerata, también el hogar de un seminario misionero.

El busto de Matteo Ricci, del artista Emanuele Barsanti, se ha enviado el 7 de noviembre, y con toda probabilidad será colocado en el jardín-tumba de Xu Guangqi, a unos cientos de metros de la Catedral de San Ignacio en Shanghai (v. foto).

Para la inauguración del busto de Xu, de Macerata se espera también al autor, un artista muy famoso en Shangai, que ya ha decorado con estatuas el mausoleo de Xu Guangqi en su ciudad.

Mientras tanto procede la causa de beatificación del misionero jesuita de Macerata. El 14 de noviembre, se concluyó el proceso diocesano y documentos recogidos fueron entregados a la Congregación de los Santos para la redacción de la llamada Positio, que debe mostrar las virtudes, valores y santidad de Matteo Ricci a revisión por los teólogos vaticanos.

De diversas partes, en Cina y en el mundo, se pide que la beatificación de Matteo Ricci sea contemporánea con la de Paolo Xu Guangqi.

Matteo Ricci (1552-1610), llamado "el sabio de Occidente", en sus esfuerzos misioneros permitió a Occidente comprender mejor a la sociedad china. Al mismo tiempo se informó del conocimiento chino de la astronomía, geografía, matemáticas, música, pintura que ayudó al Imperio de Medio integrarse más en el mundo moderno. Este trabajo - especialmente el de la traducción de los Elementos de geometría de Euclides - ocurrió en colaboración con Xu Guangqi (1562-1633), a continuación, bautizado con el nombre de Pablo. En China se le conoce como un gran científico, un hombre y un patriota incorruptible. Gracias al conocimiento matemático y físico ganado en la amistad con Ricci, ellos han podído transformar los métodos de cultivo, riego, construcción. Su servicio al bien de la ciudad de Shanghai y China fue de la mano con su compromiso cristiano. Xu es considerado el fundador de la comunidad cristiana en Shanghai.

La diócesis de Shanghai ha espresado desde hace tiempo el deseo de trabajar por su beatificación. Desafortunadamente, la muerte del obispo Aloysius Jin Luxian y los arrestos domiciliarios de mons. Taddeo Ma Daqin han frenado el camino que conduciría un chino a que se celebrará como un modelo para toda la Iglesia.

 

Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Obispo de Shanghái: Madre Teresa, amor que derrota la mentalidad localista religiosa
08/09/2016 13:39
La primera misa en honor de Matteo Ricci
21/04/2015
Murió mons. Giuseppe Fan Zhongliang, obispo clandestino de Shanghai
17/03/2014
Un viaje a Nanchang, "la cuna del catolicismo" en China
12/10/2013
En Shanghai una misa en memoria de Mons. Jin Luxian, mientras que Mons. Daqin permanece bajo arresto domiciliario
27/04/2015