Malasia, Concejo islámico de Selangor. Las Biblias no serán restituidas, preparados para nuevos secuestros
Kuala Lumpur (AsiaNews)- El Concejo religioso islámico de Selangor (Mais)-autor del secuestro de centenares de copias de la Biblia, jamás restituidas no obstante una decisión contraria de la procura -advierte que continuará a secuestrar textos cristianos que contengan la palabra "Allah". En una nota oficial el presidente Datuk Mohamad Adzid Mohd agrega además que el grupo, órgano oficial del Estado de Selangor, tiene el derecho 2de destruir" los textos sagrados de la Bible Society of Malasya (Bsm) ya en su posesión. Él reivindica el deber de contrarrestar la distribución de literatura cristiana en Selangor, uno de los 13 estados de Malasia, y llega a amenazar con el arresto a cuántos continuarán en la difusión de material cristiano "fuera de la ley". "Este proceso irá adelante- advierte- y haremos arrestos".
En referencia a la decisión del Procurador general Tan Sri Abdul Gani Patail, el presidente Adzib aclara que el Mais no aceptará el veredicto que impone la restitución y no las restituirá a la Bsm. Para la magistratura, las Biblias no representan un peligro y el Sengalor Islamic Religious Departament (Jais) se equivocó en el secuestro de los textos sagrados. Los islamistas entienden continuar la batalla legal, hasta que no se les reconozca el "derecho" de destruir las copias de la Biblia.
En los días pasados el sultán de Selangor pidió a los miembros del Jais, que tienen los textos de la discordia, que se dirigiesen al tribunal y pedir a los jueces se esos van destruidos o no. Altos exponentes de la dirigencia local subrayan que "no hay todavía decisiones oficiales" en mérito de la controversia y se espera el pronunciamiento de la magistratura antes de proceder. Mientras tanto se desmiente la voz según la cual las Biblias ya han sido destruidas.
Los ataques contra la minoría cristiana de este año- secuestro de las Biblias, ataques a las iglesias y profanación de tumbas- fueron originadas por la controvertida sentencia de la Corte de apelación, que impide al semanal católico Herald Malasya el usar la palabra "Allah". El día después del veredicto, algunos funcionarios del ministerio de Interiores han bloqueado 2 mil copias de la revista de la arquidiócesis de Kuala Lumpur en el aeropuerto de Kota Kinabalu, en el estado de Sabah. El secuestro estaba "justificado" por la necesidad de verificar si la publicación estuviese "conforme a las disposiciones emanadas por los magistrados y "no hubiese un uso ilegítimo de la palabra "Allah".
En Malasia, nación con más de 28 millones de habitantes en gran mayoría musulmanes (60%), los cristianos son la tercera confesión religiosa (detrás de los budistas) con un número de fieles superior a los 2,6 millones; la publicación de un diccionario latín-malayo que tiene 400 años demuestra cómo, desde el principio, el termino "Allah" era usado para llamar a Dios en la Biblia en lengua local.
