17/01/2015, 00.00
INDIA
Enviar a un amigo

Sikh, el turbante de ellos es una "amenaza" para el basquetbol : prohibido

La International Basketball Federation (Fiba) prohibió el uso de turbantes voluminosos por cuestiones de "seguridad". La norma atañe a los jugadores de básquetbol sikh provenientes de Punjab, los mejores de India. Tres campeones han aceptado cortarse el cabello para no usar más el turbante: "Yo soy la única fuente de ingresos de mis familia, pero fue horrible". "Fue como perder una parte de mí".

Nueva Delhi (AsiaNews/Agencias)- en los últimos años, Punjab es el Estado que ha dado más talentos en el mundo del básquet hindú. Sin embrago, el país corre el riesgo de perder a sus mejores jugadores y de no ser más competitivo, también a nivel internacional. Cómplice de esta "derrota" es la International Basketball Federation (Fiba), que en junio de 2014 prohibió el uso de cualquier sombrero que pueda representar una "amenaza" para los otros jugadores. Una norma que se refiere en modo directo a los deportistas sikh, cuya religión impone a ellos el cubrirse los cabellos (jamás cortados) con un turbante, y en Punjab ellos, son la comunidad de mayoría (60%).

Según el art.4.4.2 de la Fiba, los jugadores de basquetbol pueden usar turbantes no más largos de 5 cm (son como fajas-ndr), para tener los pelos lejos de la cara y sacarse el sudor. Desde cuando fue promulgada, la norma obligó a muchos jóvenes sikh de Punjab a renunciar a jugar basquetbol. Como si no bastase, 3 grandes capeones hindúes de basquetbol han decidido cortarse el cabello, para poder participar al Asia Cup que se realizó el pasado septiembre.

Un paso, cuenta Amijyot Singh, que fue "horrible". No entienden que para mí no es solamente un turbante. Es parte de mi cuerpo. Para justificar la norma, me dijeron que alguno podría esconder un arma explosiva peligrosa dentro del turbante. Pero esto no tiene ningún sentido. Los hindúes han jugado siempre usando el patka y nunca sucedió nada". El patka es la versión reducida del turbante, usada generalmente por los niños y los deportistas, porque es más cómodo.

Amritpal Sing, compañero de equipo y sikh como Amijyot, explica: "Vengo de una familia pobre de cultivadores de Amritsar y son la única fuente de ingreso de mi familia. Vi la impotencia de mi padre cuando se lo dije que tendría que cortarme el pelo. Estaba destruido, pero no tuvo otra elección que darme su permiso""

Los sikh que pasan el Khande-ki-pahul, el "bautismo" (no obligatorio), deben poseer las 5 "K", los signos físicos de la fe": Kesh, cabellos largos, jamás cortados y recogidos en un patka o un turbante; kangha, el peine; hacha (calzoncillos o combinación ancha, símbolo del autocontrol y de la castidad).

Para los sikh, las 5 "K" son más que simples símbolos, porque forman parte de la esencia misma de su fe. Por esto los jugadores de basquetbol ( o los aspirantes) de tal religión viven la regla impuesta por la Fipa como una elección de vida. "Las personas- hace notar Amijyot- nos conocen por el basquetbol. Este deporte nos da trabajo y hace que podamos llevar comida a nuestras casas. Es todo para nosotros. Pero perderá tantos talentos de Punjab, si no revisarán esta regla. Yo ya lo hice, pero si mi hijo mañana me pide jugar a basquetbol, no se lo permitiré".

TAGs
Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Lee Ming-cheh, el activista taiwanés arrestado en China, es llevado a juicio
07/09/2017 15:00
Obispo hindú: Para el diálogo islamo-católico, se necesitan acciones no palabras
19/11/2014
India, bloqueada una película sobre el asesinato de Indira Gandhi
22/08/2014
Uttar Pradesh, toque de queda después de la violencia entre los sijs y musulmanes
28/07/2014
Sindh: volver a la escuela el discurso de Jinnah sobre la libertad de religión y la igualdad de los ciudadanos
01/04/2015


Newsletter

Suscríbase a la newsletter de Asia News o cambie sus preferencias

Regístrese
“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”