26/04/2019, 13.56
JAPÓN
Enviar a un amigo

Tokio: el emperador dejará el trono con una ceremonia de sólo 10 minutos

Revelaciones sobre los detalles del solemne ritual: se realizará a las 17 en punto en el “Matsu-no-Ma” (la Habitación de pino). La función se realizará en presencia de una antigua espada y de una joya, parte de las insignias imperiales. Akihito será soberano hasta la medianoche. En aquel momento, con Naruhito iniciará una nueva era imperial.

 

Tokio (AsiaNews/Agencias)- El ritual que el próximo 30 de abril sancionará la abdicación del emperador Akihito al Trono del crisantemo durará sólo 10 minutos. La solemne ceremonia tendrá lugar a las 17 en punto en el “Matsu-no-Ma” (la Habitación de pino), que con sus 370 metros cuadrados es considerada la sala más elegante del suntuoso Palacio imperial. Es la única habitación del edificio con piso de madera -realizado con árboles de zelkova japoneses, en vez que alfombrado; las paredes están recubiertas de telas con motivos de hojas de pino en relieve.

La función será realizada en presencia de una antigua espada y de una joya -parte de las insignias imperiales- considerados como pruebas cruciales de la legitimidad de un soberano japonés. La espada y la joya serán llevados a la habitación dentro de cajas, mientras que un tercer elemento de las insignias, un espejo sagrado, no dejará jamás su santuario en el Palacio.

Para la ceremonia se esperan más de 300 personas, entre ellas, una decena de la realeza. El Premier japonés, Shinzo Abe, tomará la palabra en representación del pueblo, antes de que Akihito pronuncie sus últimas palabras como emperador. Ésta será la última ocasión en la que se encontrará con los representantes del pueblo antes de abdicar. Técnicamente, Akihito será emperador hasta la medianoche.

En aquel momento, con la subida del príncipe Naruhito al trono, se iniciará una nueva era imperial, llamada “Reiwa” o “Bella armonía”. Las primeras ceremonias de entronización se desarrollarán siempre en el “Matsu-no-Ma” a las 10.30 de la mañana del 1° de mayo y también serán breves. Durante la primera, el nuevo emperador heredará la espada, la joya y los sellos reales. El espejo sagrado permanecerá en el santuario, pero esta vez un enviado hará una oración delante de éste. Éste representa al emperador que “hereda” el espejo.  

El emperador no hablará durante la ceremonia de 10 minutos, que está prohibida a las mujeres. Poco después, a las 10.10, Naruhito tomará parte en otra ceremonia en la cual pronunciará su primer discurso como emperador. Una vez más, Abe hablará en nombre del pueblo. El nuevo emperador saludará a sus súbditos desde un balcón cubierto de vidrio el 4 de mayo, pero es probable que mantenga un perfil bajo hasta el otoño.

El 22 de octubre, se proclamará la entronización oficial en presencia de 2.500 participantes de Japón y del extranjero en una ceremonia de alto perfil seguida por un cortejo por las calles de Tokio. En estas ceremonias primaverales, los varones de la realeza están obligados a vestir sobretodos de estilo occidental y las mujeres vestidos largos, mientras que se vestirán con los trajes tradicionales del Palacio para la funciones y los rituales de otoño.

Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Tokio, comienzan las ceremonias de abdicación del emperador Akihito
30/04/2019 11:10
Naruhito es el nuevo emperador de Japón
01/05/2019 13:11
En Tokio, se inician las ceremonias para la abdicación del emperador
12/03/2019 09:26
Como el Papa, también el emperador Akihito será “emérito”
26/02/2019 11:31
Tokio, el emperador quiere abdicar, pero “no tiene problemas de salud”
14/07/2016 11:49