Una Turquía replegada sobre sí misma espera con simpatía la visita del Papa Francisco
Estambul (AsiaNews) - Es una Turquía replegada sobre sí misma la que espera al
Papa Francisco en pocos días. La sencillez con la que los periódicos describen la
visita del Papa argentino está en desacuerdo con la espera y el bombo que
precedió a la llegada de Benedicto XVI en 2006.
Han pasado ocho años, pero todavía están grabados en la mente las tensiones de
la época. Durante meses, en todos los medios de comunicación se habló de este
viaje papal a Turquía, y, sobre todo después del discurso del pontífice alemán
en Regensburg, se polemizaba y se calumniaba su figura y su venida a esta
tierra.
Sólo el 10% de los turcos aprobaba la visita; el 38% se oponía firmemente; a otro
38% le resultaba indiferente; 14% preferían no expresarse. Y los medios de
comunicación se gastaban en el oleaje, criticaban, dando una imagen distorsionada
y deformada de este personaje incomodo e intrusivo.
Los periódicos en un goteo continuo disminuían y despreciaban a este líder del
mundo cristiano, recordando que, incluso cuando era cardenal, había emitido un
juicio "pesado" en contra de una Turquía que pedía entrar en Europa.
Así que el temor de que algo iba a pasar en su contra, que no se aceptaba su
visita, que decía y hacía cosas que podrían desencadenar un escándalo, se había
apoderado de todos.
Los radicales islámicos del Partido de
la Felicidad se habían comprometido a reunir un millón de personas de todas
partes de Turquía. Ellos habían lanzado panfletos en toda Anatolia convocando a
la gente para demostrarse "en contra de una nueva alianza de los cruzados",
con una publicidad sin cuartel para que "¡El Papa no esté en Turquía!".
Ellos fueron "sólo" diez mil, pero todavía está en frente de nosotros
- por desgracia - las imágenes de un Papa representado con el cuerpo de una
serpiente y una lengua bífida, aferrándose en torno del Patriarca Bartolomé I, otra
serpiente, de acuerdo a estos manifestantes. Luego, con pequeños gestos, Benedicto
XVI logró convertir la actitud de hostilidad y pudo entrar en los corazones de
todos, incluso en la gran metrópoli de la Sublime Puerta.
Ahora es una Turquía muy diferente la que espera a Francisco. En los periódicos
unas pocas líneas se sacan del programa de la visita, algunos comentarios inútiles
y mucha curiosidad acerca de lo que serán los temas de confrontación entre el
Presidente de la República Tayyip Erdogan y el argentino papa.
Hay mucho menos alboroto porque Turquía es presa de muchos problemas internos, sociales
y económicos, apresada en enfrentamientos y tensiones fronterizas, y
comprometido con una "invasión" sin comparación de refugiados kurdos,
sirios e iraquíes - especialmente mujeres, ancianos y niños - que continúan cruzando
la frontera sur de Turquía.
Pero es también otra Turquía que mira a los dos líderes cristianos, los
católicos y los ortodoxos, especialmente porque los turcos tienen una profunda
simpatía por Francisco.
De la diaconía pública de Francisco han
quedado muy impresionados incluso los no cristianos. El ethos de la sencillez y
el afecto por toda persona humana, especialmente los que sufren y los pobres, los
marginados y los excluidos; el deseo de paz y la negación de cualquier tipo de violencia
y abuso que distingue la predicación y la forma de vida del Papa, satisfacen
las necesidades de los tiempos actuales que facilitan la proximidad y la propensión
benevolente hacia esta figura. Ahora en la institución papal los turcos no
perciben ningún trato de prepotencia sino una actitud de amabilidad. Todo el
mundo espera que la reunión que Francisco tendrá con las autoridades políticas y
religiosas el 28 de noviembre en Ankara, traiga frutos de la justicia y la paz,
y gracias a él, en señal de respeto mutuo, las soluciones se encuentran juntos
por el bien común, que atiende principalmente a los necesitados, a los pobres
ya los muchos refugiados que ahora buscan refugio en Turquía.
