20 Febbraio 2018
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Aree geografiche




  • > Africa
  • > Asia Centrale
  • > Asia del Nord
  • > Asia del Sud
  • > Asia Nord-Ovest
  • > Asia Sud-Est
  • > Europa
  • > Medio Oriente
  • > Nord America
  • > Sud America
  • > Asia dell'Est


  • » 11/09/2017, 13.00

    CINA-VATICANO

    I nuovi regolamenti religiosi: annientare le comunità sotterranee, soffocare le comunità ufficiali

    Bernardo Cervellera

    Pochi articoli aggiunti rispetto alle bozze. Le religioni viste non come “l’oppio”, ma “la peste” dei popoli. Controllo spasmodico di tutti i livelli del potere politico verso le religioni ufficiali. Multe elevatissime per i membri delle comunità non ufficiali. Sequestro e incameramento dei “siti illegali” da parte dello Stato. Espulsione dalle scuole per attività di “proselitismo”.

    Roma (AsiaNews) - I nuovi regolamenti sulle attività religiose hanno come scopo l’annientare le comunità sotterranee e soffocare le comunità ufficiali, rendendo impossibile ogni missione all’esterno. È evidente dal testo pubblicato in questi giorni sul sito dell’Amministrazione statale per gli affari religiosi (Sara). Essi dovrebbero andare in vigore il prossimo 1° febbraio 2018.

    Una bozza dei nuovi regolamenti era stata pubblicata lo scorso settembre.

    Il nuovo testo non cambia molto rispetto alla bozza, ma - se possibile - è ancora peggiore. I pochi articoli aggiunti (ne abbiamo contati tre) appesantiscono la lista delle pretese minacce e deviazioni che possono venire dalle religioni.

    Nel capitolo VIII sulle “Responsabilità legali”, è stato aggiunto l’articolo 63 che predica: “Difendere, sostenere, dare fondi all’estremismo religioso, o usare la religione per ferire la sicurezza nazionale o la salute pubblica, minacciare l’unità etnica, dividere la nazione, o condurre attività terroristiche, offendendo i diritti dei cittadini nelle loro persone o nei loro diritti democratici, ostacolare l’amministrazione dell’ordine pubblico, o invadendo proprietà pubbliche o private…”. L’articolo prevede poi le punizioni delle “responsabilità criminali secondo la legge”, le “pene amministrative secondo la legge”, le “ricompense” per i danni ai cittadini “secondo la legge”.

    In Cina gli attentati di matrice “religiosa” si contano sulle dita di una mano e sono spesso a carico di alcune sette con qualche migliaio di aderenti, a paragone di oltre 500milioni di credenti delle diverse religioni. Eppure l’articolo - la cui lista di azioni cattive viene ripetuta qua e là nel testo, ad esempio fra i “divieti” - dà l’impressione che le religioni tout court siano non solo “l’oppio dei popoli”, come diceva Marx, ma la peste dei popoli.

    Nel testo si sottolinea spesso che solo il controllo dall’alto - degli uffici per gli affari religiosi a tutti i livelli: nazionale, provinciale, di contea, di città o villaggio rende una religione vivibile e accettabile. I rappresentanti degli uffici per gli affari religiosi a tutti i livelli sono invitati di continuo a “lavorare”, “organizzare”, “verificare”, “controllare” l’opera delle comunità dei fedeli (cfr. art. 6, 26, 27). Tale enfasi va di pari passo con le testimonianze che ci giungono dalla Cina: telecamere piazzate su tutti i sti religiosi; controllo poliziesco nelle celebrazioni; cani-poliziotto per verifiche anti-droga! Va notato che tali controlli avvengono per le comunità ufficiali, riconosciute dallo Stato e che si comportano già secondo le indicazioni del ministero.

    Per i nuovi regolamenti le comunità sotterranee non devono nemmeno esistere. Per questo attività espresse in luoghi non registrati e con personale non registrato sono colpite da multe elevatissime: fra i 100 e i 300mila yuan per attività “non autorizzate” (art. 64); 50mila yuan per attività in un sito “non autorizzato”; 50mila yuan per aver offerto l’uso di un sito “non autorizzato” (art. 69); fra i 20mila e i 200mila yuan per viaggi all’estero “non autorizzati”, anche se sono per educazione religiosa o per pellegrinaggio (hajj) (art. 70); fino a 10mila yuan ai singoli implicati in attività religiose “illegali” (art. 74). Tali multe sono molto alte, se si considera che lo stipendio minimo in una città come Shanghai è di 2300 yuan. Oltre alle multe si comminano anche la chiusura dei siti che hanno ospitato attività “illegali” e il loro sequestro e incameramento nei beni dello Stato.

    Ancora prima che i regolamenti vengano messi in atto, da diversi mesi polizia e rappresentanti dell’Ufficio affari religiosi stanno incontrando in modo capillare sacerdoti e fedeli laici delle comunità sotterranee per “bere una tazza di tè” e “consigliare” loro di registrarsi nelle comunità ufficiali. Soprattutto i sacerdoti sono davanti a una scelta difficile: la registrazione presso l’Ufficio affari religiosi implica in modo automatico l’appartenenza all’Associazione patriottica, che volendo edificare una Chiesa “indipendente”, è “inconciliabile” con la dottrina cattolica (Benedetto XVI).

    Un altro articolo aggiunto nel testo definitivo dei regolamenti è il 70b. Esso recita: “Dove vi è proselitismo, organizzazione di attività religiose, fondazioni di organizzazioni religiose o apertura di siti per attività religiose in scuole o istituzioni educative diverse dalle scuole religiose, l’organo di revisione o di approvazione, o un altro rilevante dipartimento devono ordinare una correzione e dare un avvertimento; se vi sono dei guadagni illegali, essi devono essere confiscati; dove le circostanze sono serie, si deve fermare l’iscrizione [alla scuola] e cancellare il permesso per l’educazione….”.

    Esso riguarda le attività religiose nelle scuole statali, i cui provvedimenti sono stati già applicati prima della promulgazione dei regolamenti: studenti sono stati espulsi dalle scuole perché trovati a pregare in privato negli edifici dell’università.

    Secondo una ricerca dell’università di Shanghai, almeno il 60% degli studenti sono interessati a conoscere il cristianesimo e si nota una continua crescita di giovani catecumeni nelle comunità ufficiali e sotterranee.

    Il fatto che nei nuovi regolamenti si sia aggiunto un nuovo articolo che voglia punire tale “proselitismo” nelle scuole è segno della vastità del fenomeno. Ma tutto questo è forse un simbolo che vale per tutti gli articoli dei regolamenti: si grida al controllo, ma il risveglio religioso della Cina è ormai incontrollabile

    invia ad un amico Visualizza per la stampa










    Vedi anche

    05/02/2018 16:09:00 CINA-VATICANO
    Pastore protestante: Resistere ai nuovi regolamenti sulle attività religiose

    In un’analisi sui nuovi regolamenti, il pastore Wang Yi di Chengdu (Sichuan) promette – costi quel che costi – di combattere contro questa legislazione che produce una grande violazione della libertà religiosa. L’appello a tutti i cristiani.



    12/01/2005 cina
    Nuovi regolamenti sulle religioni: qualche novità, ma tutto è come prima
    Forse l'unica novità è l'apertura alla chiesa ortodossa russa e alla comunità ebraica.

    13/02/2018 08:40:00 CINA-VATICANO
    Card. Zen: Non sono ancora riuscito a capire per che cosa dialogano con la Cina

    La riconciliazione fra comunità ufficiale e sotterranea è difficile, ma possibile. Lo Stato cinese lavora per costruire una Chiesa nazionale e scismatica. L’adorazione della Ostpolitik da parte del Vaticano rischia di aiutare Pechino a “schiavizzare la Chiesa”. La manipolazione delle parole di Benedetto XVI e l’obbedienza a papa Francesco.



    03/02/2018 12:28:00 CINA-VATICANO
    I nuovi regolamenti religiosi di Pechino: prime vittime i giovani

    Dal primo febbraio molte parrocchie in Shanxi e Mongolia interna hanno ricevuto l’ordine di non tenere campi per i giovani, in prossimità del Capodanno cinese. Proibito anche tenere raduni religiosi privati in scuole a università. Tentare di fermare la crescita religiosa fra i giovani.



    27/09/2016 12:57:00 CINA - VATICANO
    Sacerdoti e fedeli in Cina criticano i nuovi Regolamenti sulle attività religiose

    Il 7 ottobre i Regolamenti verranno messi in atto. Le critiche mostrano la contraddizione fra l’enfasi della Costituzione, che afferma esserci in Cina la libertà religiosa e i Regolamenti che sono una serie di limiti posti alla sua espressione. L’opera del Consiglio di Stato sulle religioni è “illegale”. Si domanda una legge che riconosca il diritto anche alle chiese domestiche (sotterranee) e a tutte le religioni, non solo alle 5 riconosciute dal governo di Pechino.





    In evidenza

    CINA-VATICANO
    Le lacrime dei vescovi cinesi. Un ritratto di mons. Zhuang, vescovo di Shantou

    Padre Pietro

    Un sacerdote della Chiesa ufficiale, ricorda il vescovo 88enne che il Vaticano vuole sostituire con un vescovo illecito, gradito al regime. Mons. Zhuang Jianjian è diventato vescovo sotterraneo per volere del Vaticano nel 2006. Il card. Zen e mons. Zhuang, immagine della Chiesa fedele, “che fa provare un’immensa tristezza e un senso di impotenza”. Le speranze del card. Parolin di consolare “le sofferenze passate e presenti dei cattolici cinesi”.


    CINA-VATICANO-HONG KONG
    Il card. Zen sui vescovi di Shantou e Mindong

    Card. Joseph Zen

    Il vescovo emerito di Hong Kong conferma le informazioni pubblicate nei giorni scorsi da AsiaNews e rivela particolari del suo colloquio con papa Francesco su questi argomenti: “Non creare un altro caso Mindszenty”, il primate d’Ungheria che il Vaticano obbligò a lasciare il Paese, nominando un successore a Budapest, a piacimento del governo comunista del tempo.


    AsiaNews E' ANCHE UN MENSILE!

    L’abbonamento al mensile di AsiaNews non costa nulla: viene dato gratis a chiunque ne faccia richiesta.
     

    ABBONATEVI

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

     









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®