13 Dicembre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Aree geografiche




  • > Africa
  • > Asia Centrale
  • > Asia del Nord
  • > Asia del Sud
  •    - Afghanistan
  •    - Bangladesh
  •    - Bhutan
  •    - India
  •    - Nepal
  •    - Pakistan
  •    - Sri Lanka
  • > Asia Nord-Ovest
  • > Asia Sud-Est
  • > Europa
  • > Medio Oriente
  • > Nord America
  • > Sud America
  • > Asia dell'Est


  • » 16/03/2017, 11.44

    INDIA

    Kerala: artisti indù, musulmani e cristiani mettono in scena la Passione di Gesù

    Nirmala Carvalho

    Lo spettacolo è in scena fino al 22 marzo nei locali parrocchiali. Tra gli attori, anche personaggi famosi del mondo dello spettacolo. Le scene scritte e dirette dal direttore del centro di informazione dell’Indian Missionary Society. La scena dell’arresto e della crocifissione provocano commozione tra gli spettatori.

    Thiruvananthapuram (AsiaNews) – Artisti provenienti da vari Stati indiani stanno mettendo in scena la Passione di Cristo. Essi fanno parte della compagnia teatrale “Pretna Kala Manch” (Pkm – Art Forum for Inspiration) e sono in maggioranza di religione indù. Lo spettacolo andrà in scena fino al 22 marzo in 14 parrocchie del Kerala. Ad AsiaNews p. Anand Mathew ims, autore e regista, coordinatore del Vishwa Jyoti Communications (il centro di informazione dell’Indian Missionary Society), racconta che le scene più drammatiche, come quella in cui Cristo venne inchiodato sulla croce, “hanno provocato una commozione talmente forte che molti spettatori sono scoppiati in lacrime”.

    Lo spettacolo si intitola “Snehabali” e viene rappresentato in lingua malayalam, l’idioma ufficiale del Kerala. Gli attori provengono da Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Assam, Delhi e Rajasthan. La maggior parte professa la religione indù, ma vi sono anche musulmani e cristiani. Di questi ultimi, sette fanno parte della comunità Santvana, una fraternità di fedeli laici fondata da p. Dheeraj Sabu ims.

    Le scene sono scritte e dirette da p. Anand, che ha raccolto la narrazione del processo di Gesù presente nei quattro Vangeli. I protagonisti Mukesh Kumar Jhanjharwala e Vivekanand Brahmachary, che interpretano rispettivamente Gesù e Ponzio Pilato, sono attori famosi, che calcano i palcoscenici indiani da più di 20 anni e sono comparsi in numerosi film in lingua hindi.

    Uno spettacolo simile rappresenta una vera rarità nel panorama indiano ed è la prima volta gli attori si esibiscono in lingua malayalam. Per comprendere in pieno la profondità della narrazione, i teatranti hanno trascorso diversi giorni in preghiera, facendo digiuno e astinenza.

    Il regista riporta che la scena si apre con il tradimento di Giuda, l’arresto di Gesù nel giardino del Getsemani e il successivo interrogatorio davanti al sommo sacerdote Caifa e al suocero Anna. “La scena dell’arresto è davvero toccante – riferisce – e molti hanno pianto durante la flagellazione e il percorso di Cristo verso la crocifissione”.

    Finora lo spettacolo è stato presentato nei locali parrocchiali dei distretti di Alapuzha, Kottayam, Ernakulam e Trichur. Le prossime date saranno nel distretto di Kollam. Al termine di ogni rappresentazione, p. Prashant ims, direttore dell’Indian Missionary Society Dhyana Bhavan a Punnapra, ha invitato gli spettatori a meditare sul valore del sangue di Cristo versato sulla croce e a sperimentare la guarigione del corpo, della mente e dello spirito attraverso il potere di quel prezioso sangue. Alcuni partecipanti, conclude p. Anand, “hanno testimoniato di aver sperimentato la guarigione mentre assistevano alla rappresentazione”.

    invia ad un amico Visualizza per la stampa










    Vedi anche

    25/04/2006 India
    Kerala, prima biografia di Benedetto XVI in lingua indiana

    L'opera è "facile da leggere ma profonda" e vuole essere un omaggio "al primo anno di pontificato del Papa". "Tutti in India, senza distinzione di casta o religione, vogliono conoscere meglio il nuovo Papa".



    30/03/2016 13:40:00 SRI LANKA
    Studenti dello Sri Lanka: La passione di Cristo insegna l’armonia tra le religioni

    Il Dipartimento d’istruzione di Negombo ha promosso un Programma di unità nazionale. Hanno partecipato studenti di varie religioni, entusiasti di condividere messaggi di pace e armonia. Una ragazza ha chiesto di organizzare simili eventi almeno tre volte al mese: solo in questo modo i giovani possono creare veri legami di amicizia che superano le differenze etniche e religiose.



    30/04/2004 india
    "La Passione" apprezzata dagli indù: antidoto contro il fondamentalismo


    16/11/2017 10:22:00 INDIA
    Suor Meena Barwa: condividere la passione di Cristo per essere testimoni del Vangelo

    La suora dell’ordine delle Servitrici è sopravvissuta ad uno stupro durante i pogrom anticristiani di Kandhamal. “La mia sofferenza non sarà invano”. Un ex detenuto ha iniziato una nuova vita dopo che la suora è andata a trovarlo in carcere. Sister Rani Maria, la prima martire donna dell’India, “è già santa”.



    12/03/2004 libano
    Card. Nasrallah Sfeir: il film di Gibson non è anti-semita




    In evidenza

    MEDIO ORIENTE - USA
    Gerusalemme capitale, cristiani in Medio oriente contro Trump: distrugge le speranze di pace



    Il patriarcato caldeo critica una scelta che “complica” la situazione e alimenta “conflitti e guerre”. Il card. Raï parla di “decisione distruttiva” che viola le risoluzioni internazionali. Il papa copto Tawadros II cancella l’incontro col vice-presidente Usa Pence. Continua la protesta “rassegnata” dei palestinesi. Attivisti israeliani: gli Usa hanno abdicato al ruolo di mediatori nella regione. 

     


    CINA
    Le false promesse di Xi Jinping e la cacciata della ‘popolazione più bassa’ da Pechino

    Willy Wo-Lap Lam

    Decine di migliaia di migranti e le loro famiglie sono stati espulsi e mandati via dalla capitale. Eppure al recente Congresso del Partito, il presidente Xi ha promesso sostegno e aiuti contro la povertà. Nessuna ricompensa e nessun aiuto legale o caritativo per gli sfollati. Esiste nel Paese un “darwinismo sociale”, che condanna all’emarginazione le classi rurali e fa godere di privilegi e aiuti le classi cittadine. Per gentile concessione della Jamestown Foundation.


    AsiaNews E' ANCHE UN MENSILE!

    L’abbonamento al mensile di AsiaNews non costa nulla: viene dato gratis a chiunque ne faccia richiesta.
     

    ABBONATEVI

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®