27 Maggio 2012 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook         

Aiuta AsiaNews | Chi siamo | P.I.M.E. | | Newsletter




Dona
Il 5 x mille
ai missionari del PIME


Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

invia ad un amico visualizza per la stampa


» 08/10/2004 13:14
AFGHANISTAN
L'Afghanistan delle elezioni è "assetato" di vita, pace e cambiamento
di Marta Allevato
Intervista a Giovanni Porta, direttore operativo dell'Ong, Aïna* a Kabul. Domani le prime elezioni presidenziali.

Kabul (AsiaNews) – La sete di cambiamento del popolo afghano, desideroso di lasciarsi alla spalle le violenze di decenni di guerra è più forte di tutti gli attentati, uccisioni e minacce che hanno accompagnato il cammino di questo paese verso il primo traguardo nel passaggio alla democrazia: le elezioni presidenziali dirette. In un'intervista ad AsiaNews, Giovanni Porta, direttore operativo di Aïna, una Ong con sede a Kabul, parla delle speranze che gli afghani ripongono nel voto di domani, senza nascondere le difficoltà nella sua attuazione in un paese che fatica a comprenderne il pieno significato.

Di questo periodo pre-elettorale risaltano soprattutto le violenze e le minacce al raggiungimento della democrazia. Ma passi positivi  in questa direzione sono già stati fatti…

Dopo la caduta dei talebani, tutto è migliorato. Il regime imposto dai mullah era così violento e impopolare che ben pochi lo rimpiangono. Il Paese si è immediatamente aperto, letteralmente assetato di vita, pace, cambiamento. Dai piccoli ma significativi segnali, come il ritorno degli aquiloni, banditi dai talebani, alle feste di matrimonio con musiche e balli, alla riapertura dei mercati, dell'iniziativa privata, con migliaia di negozi, piccole società, fabbriche a conduzione familiare. L'esplosione delle comunicazioni - ogni famiglia afghana, nelle grandi città, ha almeno un telefono cellulare - è uno degli aspetti più evidenti di questa sete di apertura e di nuovi contatti, all'interno del Paese e con l'esterno.

Le minacce paralizzano la popolazione o la convincono ancora di più della  necessità di un cambiamento?

C'è un diffuso desiderio di mettere fine al "potere delle armi". Tutti i sondaggi di opinione confermano che la principale preoccupazione degli afghani riguarda la sicurezza e la pace; al secondo posto vengono l'economia e il benessere delle famiglie. I cittadini vogliono tornare a vivere in tranquillità, senza il timore di nuovi conflitti, etnici, religiosi o di potere. I talebani costituiscono una minaccia, limitata alle regioni sud orientali, ma inquietante. Non godono del sostegno della popolazione, neppure nelle loro ex roccaforti pashtu, ma rappresentano un ostacolo militare alla pacificazione, anche per la loro alleanza tattica con l'ex "signore della guerra" Gulbuddin Hekmatyar.

Si aspettano cambiamenti positivi anche per le donne…

Le donne sono purtroppo ancora largamente assenti da questo vento di cambiamento, soprattutto nelle province. Ma anche a Kabul, gli osservatori esterni sono colpiti dal persistere di un evidente clima di emarginazione. Poche lasciano le abitazioni, moltissime quelle ancora costrette a indossare il burka. Ci sono, però, elementi di novità importanti: le ragazze sono tornate a scuola in massa e sono avide di sapere; le associazioni di donne rinascono; radio e giornali fatti dalle donne per le donne, tornano a fare opinione. Il test del voto, con i dati elettronici sull'effettiva partecipazione delle donne, sarà interessante anche per valutare il cammino fatto in questi ultimi tre anni.

Per gli afghani cosa significa "democrazia"?

A sostenere e incoraggiare la democrazia sono soprattutto le decine di migliaia di giovani che hanno trascorso infanzia e adolescenza all'estero, come rifugiati, soprattutto in Pakistan. Rientrati in Afghanistan dopo la caduta dei talebani, hanno portato una ventata di apertura e modernità. In generale l'atteggiamento degli afghani è prudente verso concetti politici così impegnativi e non molto chiari per la maggior parte della popolazione. Il processo di assorbimento di nuovi valori e pratiche politiche sarà senza dubbio lungo e faticoso. Ma questo primo voto è un importante passo in quella direzione.

Quali dovrebbero essere i passi successivi?

Per avere successo, la ricostruzione dell'Afghanistan deve procedere su due livelli paralleli: quello della rinascita materiale di un Paese distrutto da 25 anni ininterrotti di guerre e regimi autoritari; e quello della ricostruzione morale, di un'identità comune: l'essere "afghani" e non più solo pashtu, tagiki, hazara… L'imposizione, con la forza e l'intimidazione, di culture modernizzanti estranee (l'influenza sovietica) o di visioni estreme della cultura tradizionale (talebani) ha lasciato macerie morali e psicologiche. L'azzeramento forzato della cultura (il divieto di suonare e ascoltare musica; le persecuzioni contro poeti, scrittori e intellettuali) durante il regime del mullah Omar, hanno creato un vuoto che ora bisogna colmare. L'improvvisa apertura a nuove influenze - occidentale, indiana, pakistana - rischia di stravolgere e "contaminare" i valori culturali nazionali. E' necessario fornire agli afghani gli strumenti, le occasioni per riscoprire le proprie radici e sviluppare nuove correnti culturali.

 

* Aïna ("Specchio" in lingua locale - ndr) è una Ong fondata dal fotografo iraniano, Reza Deghati, nel 2001. Ha sede a Kabul e si propone lo sviluppo dei media locali e dell'espressione culturale dell'Afghanistan. Sostiene 8 pubblicazioni, tra cui il "Malalai", primo giornale femminile afghano.


invia ad un amico visualizza per la stampa

Vedi anche
08/10/2004 afghanistan
I passi verso la democrazia (Scheda)
15/10/2004 AFGHANISTAN
Il lento cammino del popolo afghano verso democrazia e libertà religiosa
di Marta Allevato
17/04/2008 AFGHANISTAN
Proposta una legge che vieti di nuovo trucco, ballo e musica
02/11/2004 AFGHANISTAN
Rapitori afghani pronti a trattare con l'Onu
11/10/2004 AFGHANISTAN
Gli afghani hanno votato "per il futuro del paese e dei figli"

In evidenza
CINA - VATICANO
Sheshan, migliaia di pellegrini per la Giornata di preghiera voluta dal papa
di Jian MeiP. Taddeo Ma Daqin, vicario generale della diocesi di Shanghai, ha presieduto la messa con 40 sacerdoti. Fedeli di altre diocesi ostacolati dalla pesante sorveglianza di poliziotti in borghese. In Hebei arrestati un sacerdote e un seminarista della Chiesa clandestina. È morto mons. Paolo Li Yi, vescovo di Luan (Changzhi, Shanxi).
VATICANO - CINA
"Porta Fidei": la Lettera apostolica del Papa per l'Anno della fede ora anche in cineseUno strumento per rinnovare "la gioia" e "l'entusiasmo dell'incontro con Cristo", a pochi giorni dalla Giornata mondiale di preghiera per la Chiesa in Cina (24 maggio). La Giornata e la "Porta Fidei" sottolineano l'importanza di comprendere la fede e di testimoniarla in pubblico, in unità col papa.
VATICANO
Papa: i cattolici cinesi siano fedeli alla Chiesa e vivano con coerenza la loro fedeAl Regina Caeli Benedetto XVI dice che con l'Ascensione Gesù "non si è allontanato da noi". Un ricordo per le vittime dell'attentato alla scuola di Brindisi e del terremoto in Emilia. Un incoraggiamento per il Movimento per la vita.

Dossier

by Gheddo P. Fazzini G.
pp. 336
by Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432
by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
by Lazzarotto Angelo S.
pp. 528
by Bernardo Cervellera
pp. 240
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 Tutti i diritti riservati: è permesso l'uso personale dei contenuti di questo sito web solo a fini non commerciali. L'utilizzo per riprodurre, pubblicare, vendere e distribuire può avvenire solo previo accordo con l'editore. Le foto presenti su AsiaNews.it sono prese in larga parte da Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che provvederà prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate