Kuala Lumpur (AsiaNews) – Due cristiani americani sono stati arrestati nei giorni scorsi in Malaysia con l'accusa di proselitismo. Il fatto è avvenuto pochi giorni dopo la polemica sul divieto di circolazione di Bibbie in lingua locale, ma autorevoli esponenti politici smentiscono il pericolo che il fondamentalismo musulmano possa prendere piede in Malaysia.

I due protestanti statunitensi – Ricky Ruperd e Zachary Harris – sono stati arrestati a Putrajaya (50 km a sud di Kuala Lumpur), la nuova capitale amministrativa del Paese, con l'accusa di aver distribuito volantini e opuscoli cristiani a persone musulmane. Un portavoce della polizia locale ha dichiarato che i due "resteranno in carcere per 14 giorni al fine di completare le indagini e scoprire se hanno infranto normative statali".

Secondo le legge malaysiana è reato tentare di convertire un musulmano ad un'altra fede. Da un punto di vista giuridico nel Paese vigono due sistemi: uno civile regolato dalla Costituzione federale; l'altro di tipo religioso, che riguarda solo i musulmani.

Alcuni giorni fa la questione della libertà religiosa aveva creato una spaccatura all'interno del governo riguardo la vicenda delle Bibbie scritte in Bahasa Malaysia o in Bahasa Indonesia, due lingue nazionali. Un ministro aveva dichiarato l'illegalità di tale pratica, mentre un altro l'aveva ammessa. Il premier Badawi è intervenuto affermando che non c'è nessun impedimento alle Bibbie scritte in idioma locale purchè sia ben visibile sul volume la scritta: "Non per i musulmani".