La depuraciĆ³n de la revista Yanhuang Chunqiu, y los riesgos para el Partido Comunista
de Wei Jingsheng

Los fidelísimos a Xi Jinping han asestado un golpe al periódico mensual, culpable de ser una bandera de la libertad de expresión, de la democracia y de la verdad histórica. La derivación autoritaria del presidente se torna “cada vez más obvia”, en tanto los demócratas del Partido se están dando vuelta contra su poder. Si Xi Jinping continúa en este camino, “no terminará bien y perjudicará a toda la clase burocrática”.


Beijing (AsiaNews) – Mientras la atención de todos estaba puesta sobre la disputa en el Mar de la China meridional, en China fue ignorado un hecho importante: el periódico mensual Yanhuang Chunqiu fue obligado a cerrar. En el curso de los hechos, la Art Academy of China, que está afiliada al Yanhuang Chunqiu, tomó repentinamente la gestión del periódico, con el nombramiento de una serie de directivos. Es evidente que el objetivo es cambiar el periódico completamente.

Entre todos los diarios y periódicos de China, el Yanhuang Chunqiu tiene un lugar muy especial. Si bien no tiene una de las tiradas de ejemplares más grandes y sus artículos no son muy profundos, el estilo de sus publicaciones se ha atrevido a ser honesto y veraz, abriendo el camino de la libertad de palabra, y obteniendo un cierto nivel de libertad de expresión en China.

La razón por la que el  Yanhuang Chunqiu posee estas características es el hecho de que es organizado y publicado por un grupo de cuadros veteranos comunistas y por la “segunda generación de comunistas”, las llamadas “personas de backgroud”. El mismo no es hostil al Partido comunista, pero promueve ideales que el Partido comunista  propugnaba en sus primeros tiempos, y corrige las verdades históricas distorsionadas.

En relación a la posición capitalista del actual Partido comunista, Yanhuang Chunqiuse  se pone del lado de las masas de pobres chinos. En relación a los modernos maoístas de izquierda, el mismo se opone a la tiranía maoísta y espera implementar una democracia, la libertad y los derechos humanos que el Partido comunista solía publicitar en su primera época.  Si lo consideramos de un color rojo puro, entonces los maoístas de izquierda son color violeta distorsionado, en tanto el Partido comunista actual es gris.

En virtud de sus colores moderados y sus trabajadores de un alto nivel en término de background, el  Yanhuang Chunqiu ha conquistado muy buenas relaciones y mayor espacio en la comunicación. En cualquier caso, en tanto es objeto de una purga, la misma muestra que las autoridades han restringido el espacio de expresión. La purga involucra a toda la prensa  en China.

Como reza el dicho, son los hombres altos los que sostienen el cielo mientras éste se derrumba.  La purga de Yanhuang Chunqiu es una advertencia a todos los medios: ahora que el cielo, efectivamente  se está derrumbando, debemos achicar nuestra voz para evitar causa daño, tanto a nosotros mismos como al trabajo de los colegas.

Existe una teoría conspiratoria que dice que los demás oficiales están tramando un sofisticado complot para atrapar a Xi Jinping. Yo no creo que sea así. Pienso más bien que se proyecta dar un mayor alivio a Xi Jinping, para engañar a las personas en un intento por reducir las reacciones negativas del público por la suspensión de la libertad de expresión. Esta es una de las antiguas 36 estrategias militares usadas en China, llamada “capturar un pez en aguas pantanosas”.

La prueba de ello es, que en el último tiempo, la prensa oficial está plagada de ataques a su principal enemigo: el llamado nihilismo histórico. El Yanhuang Chunqiu representa un grupo de historiadores que conforman la mayor fuerza de empuje por una restauración de la verdad en la historia y en la interpretación de la China moderna. El asesinato de Yanhuang Chunqiu, “el pajarillo que se ha atrevido a asomar la cabeza fuera (de la jaula, ndt)” se dirige a obtener el efecto de matar al pollo para asustar a los monos”, que son las expectativas.

El mensual Yanhuang Chunqiu no sólo es famoso por la verdad histórica que publicaba, sino también porque ha reunido a un gran número de demócratas que son “la segunda generación de líderes comunistas”. Ellos hacen flamear en alto la bandera de la democracia y de la libertad, que fuera promovida por el Partido comunista en sus primeros tiempos, y se oponen a la tiranía dictatorial del Partido, que no ha sabido mantener sus promesas luego de haber tomado el poder en China. Por esto, el mismo ha sido ampliamente reconocido,  tanto dentro como fuera del Partido comunista, y ha terminado siendo la causa del mayor resentimiento jamás visto en el régimen comunista, que actualmente representa a los capitalistas burócratas.

Pocos años atrás, la llamada “segunda generación de líderes comunistas”, que representan los demócratas liberales en China,  fue sorprendida por la plana de líderes comunista del llamado background civil, que representa a los nuevos capitalistas burócratas de China. Antes de que Xi Jinping llegase al poder, pusieron en él sus esperanzas a causa de la conciencia democrática que Xi solía tener en sus primeros años. Ellos lo empujaron al poder, esperando ser capaces de hacerle seguir la lección de Chiang Ching-kuo, quien alzó la bandera de la libertad de expresión y asociación, generando una pacífica evolución hacia la democracia y la libertad en Taiwán.

Desafortunadamente, esta esperanza fue destruida. ¿Es que Xi había asumido compromisos privados en relación a ellos? No lo sabemos. Por eso tampoco podemos decir que hubo una traición de su parte. Pero es cada vez más obvio que él se ha desplazado desde un despotismo a una dictadura. Para Xi Jinping, todos los ex aliados se han convertido en enemigos. Y estos demócratas de la “segunda generación de líderes comunistas” tienen, también, los mismos sentimientos.

Pero no es del todo cierto que Xi Jinping haya dado la espalda a sus antiguos aliados. Son estos demócratas dentro del Partido Comunista que no lo han tolerado y se volvieron contra Xi. A partir de la organización llamada "Nueva ala derecha", que desafía en modo abierto la tiranía ésta se hace cada vez más evidente; al evento que involucra a Ren Zhiqiang; hasta la reciente carta abierta a Ma Xiaoli, todos muestran que los demócratas dentro del Partido Comunista comenzaron su contraataque, mientras que Xi Jinping avanza hacia su dictadura personal.

Con esta premisa, es lógico, que Xi Jinping haga una purga sin piedad contra estos demócratas. La razón por la que Xi Jinping ha tenido el valor de purgar a los demócratas del Partido, es que la prensa en Hong Kong y Taiwán ha estado trabajando en cooperación con la propaganda del Partido Comunista durante los últimos años, usando los orígenes en la familia de la "segunda generación de líderes comunistas" como razón de menosprecio, obligando a los democráticos a perder gran parte de su apoyo tanto en la opinión pública como a nivel internacional.

Aunque Xi Jinping, y la franja autoritaria y de edad avanzada del régimen comunista no tiene un gran apoyo en la opinión pública, lo tienen entre los burócratas en los niveles medios y bajos. En una situación de corrupción generalizada entre los funcionarios en China, estos niveles medio y bajo son los más reacios a realizar reformas democráticas y los que quieren menos la implementación del estado de derecho.

Si la democracia y el estado de derecho se hacen en China, no sólo pierden su poder para dominar y para intimidar y explotar a la gente; algunos de ellos también serían castigados por sus crímenes. Por lo tanto, se ha convertido en el hazmerreír de todos la idea tenida hace unos años por algunos ratones de biblioteca democrática para organizar un grupo de expertos para la reconciliación como una manera de organizar el perdón de antemano, en un intento de aliviar la carga de sus funcionarios y permitir un cambio pacífico hacia la democracia.

La respuesta de los niveles oficiales de los comunistas ha sido sorprendentemente consistente: sacaron de sus narices con orgullo. A partir de los dioses del Partido Comunista, son todos renegados maestros de traición. Cuando se juega este juego con el Partido Comunista, ¿a quién creerle? Crees que eres sincero y que los demás deben creerte, pero es un error considerar al otro como a ti mismo. Sólo las personas sinceras van a creer en tu sinceridad. ¿Cuándo alguna vez los mentirosos creen en la buena fe?

Debido a la situación actual, en la cual los demócratas del Partido son eliminados, la esperanza de un camino pacífico a la democracia de arriba a abajo del régimen comunista se hace cada vez más delgada. Si bien la sociedad en China tiene cada vez más necesidad de la democracia y la libertad, el régimen comunista se está moviendo cada vez más en la dirección autoritaria. A esto se le llama ser reaccionario.

Un régimen que incesantemente toma el camino reaccionario debe cumplir con un destino trágico. Lo mejor sería que renunciara, conservando un cuerpo sano y sin perjudicar a los demás. Si se espera hasta que el otro ya no pueda tolerar y se rebele con una política de masas como fue el caso de la Revolución Francesa, entonces el resultado será que el barro y la arena caerán juntos, y el jade y la piedra serán quemados juntos. Entonces no será sólo Xi Jinping quien no tendrá un final feliz para sí mismo, sino que también será perjudicada la clase burocrática. Al igual que el viejo dicho chino: "Cuando las puertas de la ciudad están en llamas, hasta los peces de las aguas que rodean la ciudad estarán en peligro". O como el general comunista Luo Yuan dijo: "Ni siquiera podremos tener un lugar para enterrarnos a nosotros mismos".

20CHINAMAGAZINE-master768.jpg