Músico tibetano es liberado tras pasar cuatro años en prisión por sus canciones patrióticas

Fue arrestado en 2012, tras permanecer prófugo durante un breve período. La alegría de los tibetanos por la liberación del cantante. Había escrito canciones en honor del Dalai Lama. También fue liberado un monje.


Beijing (AsiaNews) – Las autoridades de la provincia sudoccidental de Sichuan, China, liberaron a un cantante tibetano que pasó cuatro años en prisión por haber escrito canciones en las que se elogia al Dalai Lama y se remarca la dureza de la vida bajo el gobierno de Beijing, según citan fuentes tibetanas.

Amchok Phuljung, cuyas grabaciones musicales antes de su arresto llegaron a ser muy populares en las áreas tibetanas de China, fue liberado de la cárcel de Mianyang, en Sichuan, el 2 de febrero pasado, tras haber descontado su pena en prisión, según fue referido al Servicio Tibetano de RFA por una fuente que vive en el área.

 

“La autoridades chinas informaron a su familia acerca de su liberación con algunos días de antelación, y advirtieron que la gente no debía ir hasta la prisión para darle la bienvenida”, dijo una fuente a RFA, tras el anonimato.

“Pero cuando Amchok Phuljung llegó esa noche a su pueblo natal, en el condado de Marthang [Hongyuan, en chino], hubo una cálida recepción de bienvenida, a la cual asistió muchísima gente, que ofreció chales ceremoniales e interpretó canciones en su honor” dijo la fuente.  

El informante cuenta que tras pasar un período escondiéndose, Phuljung fue puesto bajo régimen de custodia el 3 de agosto de 2012. Fue arrestado en una casa de té del condado de Barkham (Ma’erkang en chino, en Sichuan) y al principio fue mantenido en secreto hasta dictarse la sentencia, cuando fue trasladado a la prisión de Mianyang, donde descontó su pena. “Antes de ser detenido, Amchok Phuljung editó cinco álbumes de música, que incluían canciones patrióticas tibetanas, las cuales aumentaron su popularidad entre sus fans”.

Un amigo del cantante que se encuentra exiliado contó a RFA que, entre las 13 canciones editadas en el quinto DVD de Phuljung, hay algunas canciones en las cuales se elogia al líder espiritual en el exilio, el Dalai Lama, y al primer ministro Lobsang Sangay, también exiliado.

Las autoridades chinas consideran al Dalai Lama y a Lobsang Sangay como peligrosos separatistas y castigan duramente cualquier expresión de apoyo a ambos por parte de los tibetanos que viven bajo el gobierno de Beijing.

 

Otra fuente ha referido que, en el ínterin, las autoridades también liberaron a un monje tibetano que había sido llevado a prisión en 2013, luego de quedar involucrado en una protesta de auto-inmolación, organizada para oponerse al dominio chino en las regiones tibetanas.

La fuente de RFA, protegida por el anonimato, contó que la liberación se dio el 31 de enero. Yonten, un monje de 37 años de edad del monasterio de Thangkor Soktsang, en el condado de  Dzoege (Ruo'ergai), en Sichuan, fue excarcelado tras haber descontado por completo su condena a tres años y seis meses de prisión. "Volvió a la casa de su familia y goza de buena salud”, y prosigue la fuente: “En este momento está descansando, y pronto regresará a su monasterio, para retomar sus estudios”.  

Yonten es uno de los cinco tibetanos que fueron tomados en custodia después de la protesta de auto-inmolación del monje Konchok Sonam, de 18 años de edad, que se prendió fuego el 20 de julio de 2013 en nombre de la libertad del Tíbet.  

La madre de Sonam y su enseñante en el monasterio figuraban entre los cinco arrestados, pero fueron liberados el 22 de julio, luego de ser interrogados por la policía.

 (Publicado por Radio Free Asia, traducción a cargo de AsiaNews)