Yian Lianke: Los políticos occidentales, cegados por la economía china, ya no hablan de valores éticos

El gran escritor satírico dice que “lamenta” que los diálogos entre China y Occidente se basen exclusivamente en el comercio, en el dinero y en acuerdos. Para Ling Cangzhou, China “ha logrado engañar a los políticos occidentales”.


Edimburgo (AsiaNews/RFA) – Yan Lianke, autor de numerosos best-sellers a nivel internacional, ha dicho que los políticos occidentales, cuando tratan con China, hablan “exclusivamente de comercio, dinero y acuerdos”, pero no ejercen ninguna presión a favor de los derechos humanos.

Días atrás, al hablar con ocasión del Festival Internacional del Libro en Edimburgo, el autor dijo que “lamentaba” que los líderes extranjeros prefieran cerrar los ojos ante temas éticos -para salvar contactos económicos- cuando realizan visitas de Estado a China.

Yan Lianke (v. foto) es muy conocido por su estilo satírico. Por ejemplo, en uno de sus libros, “El sueño de la aldea de los Ding” se burla de los intentos de modernizar las zonas rurales de China,  y cuenta las tensiones entre los campesinos dispuestos a vender su sangre, con el resultado de una epidemia de SIDA que conduce a la desaparición de los habitantes de una aldea de Henan. Yan también es blanco constante de la censura. De hecho, su último libro “El día en que el sol murió” no pudo ser publicado en China, pero sí en Taiwán.

Otro escritor, Ling Cangzhou, uno de los primeros que firmaron la Carta 08, el manifiesto redactado por Liu Xiaobo pidiendo la reforma de la sociedad china, comentó las palabras de Yan, y declaró: “El egoísmo es parte de la naturaleza humana, y un montón de políticos occidentales se han dejado seducir por el dinero…  Frente al mundo, China se disfraza de descendiente de Confucio y no aparenta ser un régimen totalitario... [De esta manera] ha logrado engañar a los políticos occidentales”.