Teherán, ministro Zarif: condolencias y oraciones para las víctimas de la sinagoga de Pittsburgh

El responsable de la diplomacia de Teherán expresa su cercanía con las víctimas fatales y sus familias. El extremismo y el terrorismo, afirma, “no conocen raza ni religión, y deben ser condenados”. La visita de Trump divide a la comunidad judía: más de 35.000 personas firman una carta abierta en la que afirman que él “no es bienvenido”.  


 Teherán (AsiaNews/Agencias) – En el día de ayer, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, expresó sus condolencias y aseguró sus oraciones, dirigiéndose a todas las víctimas del tiroteo ocurrido en la comunidad judía de Pittsburgh, en los Estados Unidos, y a sus familias. “El extremismo y el terrorismo –declaró en un mensaje difundido a través de Twitter- no conocen raza ni religión, y deben ser condenados en todos los casos”.

El responsable de la diplomacia de Teherán agregó que “uno merece algo mejor que tener que vivir con una demagogia armada”. Su mensaje concluye sosteniendo que dedica sus pensamientos y oraciones a las víctimas del ataque terrorista ocurrido en la sinagoga de Pittsburgh y a sus seres queridos”.  

Teherán y Washington no tienen relaciones diplomáticas desde 1980, es decir, desde el año siguiente al ascenso de los ayatolás al poder, tras la revolución islámica, ocurrida el año anterior. El mensaje de Zarif trasciende las divisiones políticas y no es sino el último de una larga serie, en la cual figura también el del Papa Francisco, que se refirió al hecho el domingo pasado, en el Ángelus.

El 27 de octubre, cuando menos 11 personas murieron en un atentado perpetrado en la sinagoga del Árbol de la Vida en Pittsburgh. El ataque fue llevado a cabo por un hombre armado –partidario de los suprematistas blancos- que, al declarar ante la policía, dijo que quería ver “muertos a todos los judíos”. El hecho de violencia conmocionó profundamente a la comunidad judía estadounidense, que se dividió frente a la visita de solidaridad del presidente de los EEUU, Donald Trump, que se espera para hoy, en la vigilia de los funerales.

En una entrevista concedida a la CNN, la ex presidente de la comunidad del Árbol de la Vida, Lynnette Lederman, declara que no quiere dar “la bienvenida a este presidente en mi ciudad”, y tilda al inquilino de la Casa Blanca de “dispensador de discursos de odio” y de palabras hipócritas.  

En tanto, más de 35.000 personas firmaron una carta abierta, promocionada por algunos líderes judíos, en la que se afirma que Trump “no es bienvenido” mientras siga sin condenar el nacionalismo blanco.  Fue distinta la posición del rabino Jeffrey Myers, quien invitó a superar el odio y las divisiones, que se han visto agudizadas por el tiroteo en la sinagoga. Él recuerda que el presidente de los Estados Unidos debe ser “siempre bienvenido”.