Karachi: las declaraciones islámicas de Arzoo, la niña de 13 años, son resultado de un ‘lavado de cerebro’ (VIDEO)
de Shafique Khokhar

En algunos videos difundidos en los últimos días, la niña de 13 años, casada (a la fuerza) con un musulmán de 44 años, dice que eligió "libremente" el Islam como su religión y se casó "voluntariamente" con su esposo, que la había secuestrado. Los comentarios: "La atraparon, le lavaron el cerebro, la amenazaron". Sabir Michael, profesor de la Universidad de Karachi, afirma que estos videos no tienen valor legal.

 


Karachi (AsiaNews) - Son fruto de un “lavado de cerebro” o de “intimidación” y “presiones externas” las palabras que Arzoo Raja - la niña de 13 años secuestrada, convertida al Islam y casada con un hombre de 44 años - dice en algunos videos que se difundieron hace unos días, antes de que el Tribunal de Sindh detuviera al presunto esposo, Ali Azhar, y pusiera a la niña bajo protección.

En los videos, la niña dice ser musulmana por elección, que se ha casado voluntariamente con Ali Azhar y que está deseosa de cortar toda relación con su familia cristiana de origen.

Los videos impresionaron a mucha gente. El caso de Arzoo ha enardecido a la comunidad cristiana y a sus autoridades, así como a las asociaciones de mujeres y de derechos humanos de todas las religiones que luchan contra el flagelo de las esposas-niñas. 

Los comentarios más comunes son: "¿Cómo puede una niña de 13 años convertirse a otra religión sin haber leído nunca el Corán ni haber recibido ninguna enseñanza de un Molvi [doctor coránico] o de alguna otra autoridad religiosa musulmana?". ¿Y por qué "aquí en Pakistán no se da licencia de conducir a una persona menor de 18 años, y una niña de 13 años puede cambiar de religión y casarse con un hombre que tiene tres veces su edad?". La conclusión es que Arzoo "estaba atrapada, le lavaron el cerebro, fue amenazada".

Sabir Michael, profesor de la Universidad de Karachi, afirma que "estos videos difundidos por desconocidos plantean muchas dudas". Señala que en los videos, Arzoo “está leyendo, y eso deja en claro que no se está filmando a sí misma; el lenguaje y el contenido que se emplean en el video tampoco corresponden al nivel de educación de Arzoo y su familia. Algunas fotos que se muestran ni siquiera son de Arzoo. Estos videos se distribuyeron para influir en la comunidad mayoritaria [musulmana] y desanimar a las minorías. Creemos que estas declaraciones y videos se hicieron bajo presión y no tienen ningún valor legal. Incluso si ella hiciera declaraciones de este tipo cuando se encuentra rodeada de musulmanes, hay que tener en cuenta la presión del entorno: ella se encuentra en un lugar donde está rodeada de musulmanes, que consideran un deber convertir a los demás a su fe”.

Este es el texto traducido del video en el que Arzoo declara su fe islámica (que fue distribuido por la familia de Ali Azhar).

“Bismillah-e-Rehman-ul-Raheem, mi nombre es Syeda Arzoo Fatima y soy la esposa de Syed Ali Azhar. Ahora me he convertido en musulmana y no tengo nada que ver con la comunidad cristiana. Yo he aceptado el Islam con todo mi corazón y me casé por mi propia voluntad. La gente de la comunidad cristiana culpó a mi esposo de falsos cargos de secuestro, pero yo no fui secuestrada. Mi madre y mi padre me pegaban mucho. Por eso le pedí a él [Ali Azhar] que se casara conmigo. Por favor: me casé con él por mi propia voluntad, y como fui llevada ante el tribunal he grabado esta declaración.

Grabé mi declaración y escribí una carta para que podamos vivir en paz, pero la gente de la comunidad cristiana nos está haciendo la vida muy difícil y no nos permite vivir en paz.

Por esto le ruego al Mufti Sahab, al Molvi Sahab, al Primer Ministro, al Ministro Principal que nos ayude y nos hagan justicia. Compartan con todos estos videos porque los miembros de mi familia adoptiva son inocentes. Mi cuñado fue arrestado por la policía, pero es inocente. Por favor, ayúdenos para que podamos tener una vida libre. Estamos muy preocupados porque ellos [los padres] han difundido mucha tensión, pero ellos no viven libres y nos hacen la vida difícil; por eso necesitamos su ayuda.

No fui secuestrada, y lo más importante es que me casé por mi propia voluntad. ...

Cualquiera que vea este video, por favor no apoye a las personas malas, sino a la gente buena; miren este video y podrán saber la verdad”.

 

PK-Arzoo_demo.png