鲍彤指建国六十年大庆中共首先应还政于民
前赵紫阳私人秘书、被关二十年的鲍彤于建国六十周年之际撰文指出,不要遗忘那些在“伟大成绩”包装下的严重而又深远的隐患:腐败公行和贫富悬殊;对自然资源和生态环境的掠夺式的糟蹋和破坏;对人身自由、宗教自由、民族自治、言论出版游行示威权利的践踏

北京(亚洲新闻/通讯社)—“还政于民”:只有这样,中共领导人才能真正展示出是爱国的。中华人民共和国成立六十周年纪念即将到来之际,前赵紫阳私人秘书、被关二十年的鲍彤阐述六十年大庆对中国人民的真正意义。

自由亚洲电台发表的题为《还政于民和建立共和是第一位的——中国人应该怎样关心和爱护这个共和国?》的文章中,鲍彤指出,“六十年来全国性长期性的大错误,都是共产党有领导有计划地搞出来的。宪法说,‘中华人民共和国的一切权力属于人民’,这本来是完全正确的;但毛泽东和邓小平另搞一套,他们两个人决定,中国的一切必须归共产党领导。这就形成了全国范围内由共产党领导一切的总体制。六十年来,我们这个国家,总体上说,是一个‘被领导的共和国’,也就是一个没有共和制度的共和国”。“中华人民共和国是个没有共和制度的共和国。这是一种病,病在六十年来,由于公民的选举权、所有权和其他权利受到有领导有计划的侵犯,共和制度至今无法建立”。

鲍彤是前中共总书记赵紫阳(照片中鲍彤展示的照片)的亲密助手,因支持民运而丧失了政治地位。为此,被捕入狱七年后,始终被软禁。他强烈抨击中国领导人意在在建国六十年之际大肆宣传的所谓“繁荣”、“中国崛起”,痛斥中共忘记了“那些在‘伟大成绩’包装下的严重而又深远的隐患:比如在‘繁荣’和‘崛起’包装下的腐败公行和贫富悬殊;比如在‘发展是硬道理’包装下的对自然资源和生态环境的掠夺式的糟蹋和破坏;比如在‘稳定压倒一切’包装下对人身自由、宗教自由、民族自治、言论出版游行示威权利的践踏;比如在‘维护党国荣誉’包装下的集体说假话、作假证、不择手段、道德沦丧等等,都需要加以总结”。

鲍彤指出,中国目前的繁荣发展完全是通过“对自然资源和生态环境的掠夺式的糟蹋和破坏”而实现的。

更有甚者,多年“对人身自由、宗教自由、民族自治、言论出版游行示威权利”肆意践踏。鲍彤继续写道,“十七届四中全会开出来的良方,包括‘民主、公开、竞争、择优’以及 ‘公信度’等等,若想兑现,都离不开普选;否则势必变成空头支票”。

为此,他强调中国最需要的是“还政于民”。“中国迫切需要进行‘什么是共和’、‘什么是普选’的启蒙教育。普选必须有竞有选,被选举人有权依法竞争,选举人有权自由选择”。

“任何政党无权以‘等额’或‘差额’之名,侵犯任何选举人或被选举人的权利。普选与否,决定着共和国的本质。推动普选,实行竞选,是爱国公民也是一切爱国政党的天职”。

“共产党被误导为批评不得的党。谁对党不满,谁就是别有用心的人民公敌:若是游行请愿,不是动乱就是暴乱。若是汉人,想必是颠覆分子。若是少数民族,想必是分裂分子。若是外国人,想必是反华分子。总而言之,不把矛盾激化到你死我活决不罢休。这种悲剧,难道还嫌少吗?终于形成了一种奇特的现象:党的领导体系越严密,国家的共和制度越渺茫”。“因此,一切爱国的中国人,有责任为维护自己的权利,为监督和限制共产党的权力,也就是为建立共和,而共同努力。至于共产党内,一切有爱国之心的领导人,我想他们同样有责任停止侵犯公民权利,还政于民。方今国家尚无共和制度之际,还政于民和建立共和应该是第一位的”。

而今天,北京的做法却恰恰相反。中共所关心的是让民族紧张关系、持不同政见者、维权者失声;警告所有人不得进行反政府示威、不得损害一味制造的大国和谐形象。而世界呢,也佯装信以为真。

CHINA_zhao-bao.jpg