AsiaNews.it
去年三千多名平民丧生呈增加趋势
据联合国阿富汗事务特派团统计报告显示，阿富汗77%的死亡是塔利班及其相关组织自杀式袭击和暴力造成的。自二OO七年以来，平民死亡总数高达11,800人。亚洲新闻通讯社消息来源强调，当地人民处于极不安全状态；十年战争毫无意义
喀布尔（亚洲新闻）—阿富汗平民的死亡数量继续增加。日前，联合国阿富汗事务特派团发表的统计报告充分显示了这一结果。报告指出，二O一一年，3,021名阿富汗人死于塔利班恐怖袭击和军队轰炸。与二OO九年相比增加了609人、与二O一O年相比增加了231人。自二OO七年以来，平民死亡总数高达11,864人。
亚洲新闻通讯社通讯员表示，此类局势主要是因为反政府势力的恐怖袭击造成的。“全国没有一处安全的场所，首都已经变成了军队和塔利班支持的反政府武装力量交战的战场。十一月，四十多人在北部清真寺遭袭事件中丧生”。二O一一年，77%的死亡是塔利班及其相关组织自杀式袭击和暴力造成的，与去年同期相比增加了14%。其中，967人死于地雷袭击或者其它爆炸物，并主要是孩子。国际武装力量和喀布尔政府军轰炸造成大约410人丧生。
通讯员强调，针对平民目标的暴力增加意味着十年战争毫无意义。“除在战争中丧生的人之外，还要加上部落冲突和家庭暴力造成的无声的死亡。西方国家军队控制地区的此类现象也十分普遍”。通讯员援引一个案例指出，一月底，一名女性只因生了第三个女儿而没能生儿子就被丈夫掐死了。这起事件再次引发了人们对阿富汗女性权益、饱受暴力迫害的关注。
通讯员继续表示，“许多人都在问的是：西方再次重返这个国家究竟是为什么？欧洲和西方为什么对此类无声无息的死亡无动于衷？为什么还要大笔增加军费支持军队而不是建造基础设施、学校、住房？这才是能够向阿富汗人民表明十年战争是有用的标志”。