河内（亚洲新闻／通讯社）越南当局正密切监视向日前自焚女子邓氏金娘（Dang Thi Kim Lieng）的家庭致哀的人士。死者因抗议当局以「对国家宣传不利讯息」罪名把其女儿戴风坦（Ta Phong Tan）被关入狱。官员和安全人员监视所有前往该家庭祭奠哀悼的人。戴风坦的审判8月7日开始，她将面对最高20年徒刑。
多名人权活动分子、博客撰写人及支持者，近日用各种方式到南部薄寮省亡者的家庭，向她作最后的告别，但他们在途中，遇到的警方及便衣警察阻止，甚或受到反复盘问。
邓氏金娘是天主教徒博客玛利亚戴风坦的母亲。她在7月30日在薄寮省政府机关前自焚身亡。自从死讯传出，便衣和安全官员一直驻守她的家，并记录每一事情。在致祭及丧礼上，他们夹杂在人群中，试图「恐吓」在场人士。
《自由亚洲电台》报导说，前政治犯张庭选（Truong Minh Nguyet）在胡志明市通往薄寮路上，并与多名人权活动分子一起，他们被警方截停，他被指控驾驶一辆偷来的摩托车。他说：「我们沿途遇到许多困难，但我们希望完成行程。」
另一方面，人权活动人士和国际非政府组织，继续为邓氏金娘的自焚行动和其女儿的审判引起关注。44岁戴风坦的审讯8月7日开始，她很有可能被判处二十年监禁。她是越南的前警务人员，她在博客谴责监狱滥用职权和扭曲事实（见亚洲新闻17/04/2012越南政府试图罢工和公正的书面三个博客）。她皈依天主教，一反她在青少年时期不断被"洗脑"接受共产主义意识形态。然而，当她与律师和人权活动家接触时，使她重新发现信仰，她最终受洗为天主教徒。
越南政府实施严格控制宗教活动，天主教徒往往是暴力和虐待的受害者。然而，暴力行为并没有阻止他们发挥关键作用，包括赎世主会士传播天主教社会训导和教义，尤其对穷人和被遗弃者（见亚洲新闻2011年5月8日南部赎世主会士教导社会训导）。
