教宗内侍被起诉、但不再追究其同犯
教宗贴身内侍保罗·格布里埃拉被控罪名为盗窃。在其家中还找到了支票、金块和一部公元十六世纪的作品,均为教宗获赠的礼物。在圣座国务院工作的一名电脑程序员被控协助其作案

梵蒂冈城(亚洲新闻)-五月二十三日被捕的教宗贴身内侍保罗·格布里埃拉(见照片)被正式提起法律诉讼。据悉,格布里埃拉利用职务之便从教宗本笃十六世寓所中盗取了机密文件。负责本案调查工作的法官皮埃罗·安东尼奥·伯内特宣布了这一决定,今天,梵蒂冈还一起公布了尼考拉·比卡尔多起草的起诉书。

            文件中出现了三大新内容:首先,另一名在圣座国务院工作的程序设计员克劳迪奥·夏尔佩莱蒂成为第二名被调查对象。五月二十五日被捕的夏尔佩莱蒂,罪名是协同作案。第二点,在搜查格布里埃拉的住所时发现了三件不属于他的东西--一张墨西哥瓜达卢佩天主教大学二O一二年三月二十六日给教宗本笃十六世的一张十万欧元的支票、一个秘鲁首都利马圭多·的卡斯蒂里奥给教宗的金块、波美奇亚家族送教宗的一部一五八一年在威尼斯印刷的真迹。

            第三点是,不知道格布里埃拉是否接受了心理测试。今天,圣座新闻发言人隆巴尔迪神父解释说,有关格布里埃拉的证词都描述他是一名"聪明、正直和虔诚的人"。而调查中显示他"犯下极其严重的罪行"。格布里埃拉直到今天仍自称是"天主的使者"。他在六月五日接受审讯时亲口说自己的任务是将教会带回正确的轨道。

            伯内特法官表示"调查工作"尚未全部完成。正如隆巴尔迪神父介绍的,格布里埃拉的同犯和案件国际化问题,梵蒂冈的法官们"既没有表明也没有排除继续调查的可能性"。