奥巴马在东京惹恼中国,在岛屿争议上支持日本
首次有美国总统直接提及钓鱼岛问题。中国和日本声称拥有该些小岛屿。美国总统在访问日本期间表示,该些岛屿问题「属于《美日相互合作和安全条约》第5条的范围之内」。对北京来说,这是冷战时代造成的错误。

东京(亚洲新闻) - 钓鱼岛是一群位于中国东海无居民的海岛,中国和日本对主权有争议,「属于《美日相互合作和安全条约》第5条的范围之内」。美国总统奥巴马到日本官式访问,这是他的亚洲之旅的一站,他亦去南韩、马来西亚和菲律宾。

奥巴马是第一位美国总统直接谈及钓鱼岛问题,这问题已经令东京和北京关系紧张达几十年。

美国总统说:「美国的政策是明确的,列岛是由日本管理,因此在『属于《美日相互合作和安全条约》第5条的范围之内』。因此,我们反对任何单方面企图破坏日本政府管理这些岛屿。」

在1960年《美日条约》要求美国军事干预,倘若日本领土受到攻击。

北京的反应是即时的。

中国外交部发言人秦刚说:「应该指出,美日联盟是冷战时期结下的双边安排,不应侵犯中国领土主权和合法权益。中国坚决反对」这个决定。

中国和日本拥有这些岛屿的主权冲突,持续了几十年,但近三年关系恶化。

东京在2011年9月从私人业主买了五个岛屿之其中三个,这一举动激怒了北京,包括在该地区的政治和军事宣示主权。

台湾也卷入争端。台北提出共同开发的区域,而不专注于拥有权。

到底该些岛屿的价值如何,目前还不清楚。有些人认为它们位于繁忙航道之上,具有重要战略意义。还有人认为,除了丰富的渔获,岛屿周围的海底蕴藏大量的天然气。

在2008年,在缓和事态方面,北京和东京签署了双方在岛上共同发展和研究的协议;然而,这些从未实现。

奥巴马还希望抑制北京在其他领土的宣称。

在中国东海,中国与日本就钓鱼岛对垒;并与菲律宾在斯卡伯勒浅滩有争议。

但在中国南海,北京宣称拥有南沙和西沙群岛主权;越南、文莱、菲律宾、马来西亚和台湾也称拥有主权。

所有这些资源丰富的岛屿,都几乎无人居住。