北京（亚洲新闻） - 从现在起，在中国进吃或捕猎珍稀动物，都是刑事罪行。中国政府已经批准一项《刑法》修正案，在中国领土上，「明知进食或买卖」指定的420种有灭绝风险的动物的肉，违者被判3至10年徒刑。那些动物包括熊猫、金丝猴、亚洲黑熊和穿山甲。鱼翅和犀牛角被视为中国传统药物，也被禁止。
这决定由中国人民代表大会常务委员会今天上午通过。经过国际社会多年的要求，常委会确定狩猎濒危物种对全球威胁。此外，委员会还指责富裕的亚洲消费者，因为拥有大量的财富，挑起买卖珍稀动物用于私人目的。
在亚洲的传统，一些品种与个人福祉和活力有关。巨型甲鱼汤确保长寿；熊掌有助性能力；粉状犀牛角被用来医治发热、癫痫、疟疾、中毒和脓肿。鉴于有民间信仰，捕猎和买卖这些动物是非常受欢迎的活动。中国政府今天宣布的改革，国家通讯社《新华社》称，「到现在为止，那些参与这些行为不受惩罚」。