教宗指出用慈悲善待我们共同的家园

教宗发表第二届世界为保护受造物祈祷日文告。有一种专门针对环境的罪,给各族人民带来了灾难性的后果。“当我们怠慢大自然时,也是怠慢人类”。需要改变生活方式。新的身心慈悲事业,“照顾共同的家园”、结束语祷文


梵蒂冈城(亚洲新闻)—有一种专门破坏环境的罪,在慈悲圣年期间尤其应该悔改;有一种反省、一个悔过、告解、一个建议,建议改变生活方式,善度不太污染、不过度消费、不太自私的生活方式。这是教宗方济各为第二届世界为保护受造物祈祷日发表的文告中阐述的。文件中,教宗建议人们增加两项慈悲活动。实质上是一个,即“照顾共同的家园”,也是今天发表的文告的题目——《用慈悲善待我们共同的家园》。

            天主教会与“东正教会、其它基督信仰团体和教会的兄弟姐妹们一起举行”世界为保护受造物祈祷日。教宗特别强调了君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世及其前任为保护环境付出的巨大努力。

            教宗强调全世界都出现了“类似的活动,推动环境正义、关怀穷人和加强社会责任感”。也正在因此促成“人们的相遇,特别是青年,不同宗教信仰的青年们”。

            值得一提的是,教宗倡导的是在《愿祢受赞颂》通谕中阐述的“人文环保”、强调人与大自然的命运是结合在一起的,“当我们怠慢大自然时,也是怠慢人类”。

            文告继续指出,“地球在继续变暖,主要是因为人的活动”。气候变化也造成了“强制移民的痛苦危机。而对气候变化责任不大的穷人,却是最弱势的、遭遇恶果最严重的”。

            慈悲年是“认清我们对受造物、对穷人以及后代所犯下的罪过的机会”。为此,“要向充满慈悲的天父反省、悔改和告解”。教宗还建议“彻底改变生活方式”。“本着更加尊重环境的态度生活”。

        此外,“经济和政治、社会和文化不能被短浅的思维方式、被急功近利的经济和选举算计所左右”。而应“紧迫地致力于公众利益,包括支持和照顾受造物”。为此,教宗谈到了世界北部的污染以及南部遭受其恶果。

            强调要帮助“贫困国家,为他们提供经济和技术支持,帮助其处理气候变化的恶果、促进可支持性发展”。

            文告还提出了身心关怀共同家园的慈悲活动建议。“要求充满感激地默想”,“通过日常生活中的简单行动铲除暴力、自私主义;……展示建设美好世界的全部行动”。

            最后祷文如下:

            “哦,穷人的天主,

            请帮助我们挽救这片土地上

被抛弃的和被遗忘的人,

也是祢最珍视的人……。

哦,爱的天主,请给我们展示我们在这个世界上做祢工具的位置

向这片土地上的所有人展示祢的感情

向我们整个共同家园传播祢的慈悲。

愿祢受赞颂

啊门”