移民问题不只是教宗方济各的“情结”
作者 Bernardo Cervellera

教宗方济各在今天发布的2018年世界和平日文告中引用了若望保禄二世和本笃十六世的思考,两位前任教宗都大力呼吁接纳移民和难民,把世界建设成为“共同的家”。移民不只是一个经济负担,而且还是“和平工地”的建设者,他们有着丰富的“勇气、能力、能量和愿景”。回顾教宗保禄六世探访罗姆人的经历。


梵蒂冈(亚洲新闻)— 教宗方济各今天发布了2018年1月1日世界和平日文告,再次强调正确对待世界范围内迁徙现象这一时代征兆的紧迫性。他勉励我们去衡量这些“将继续影响我们未来”的现象,不把它看作“威胁”,而是“建设和平未来的机会”。

教宗方济各认为世界上的“和平工地”不仅是与那些接纳难民和移民的人一起修筑,而且也应与难民和移民一起建立:他们是建设和平的主角。

逃离战争、毁灭、饥荒、灾难和绝望的人们,他们不只是一个“负担”,一个政治或经济问题,而是来到目的地国家的人,况且他们“不是两手空空而来:他们带着许多勇气、能力、能量和愿景,以及他们本土文化的宝藏,从而以这种方式丰富接纳他们的国家之生活”。

为此,教宗毫不含糊地谴责“那些片面强调对国家安全的风险或者接纳新来者负担的夸夸其谈”,因为“这些言辞蔑视了所有人作为天主儿女都应享有的人道尊严”。

也应该指出,无论是拒绝或者接受难民的态度,有时都隐藏着偏离建设和平的政治设计和利益考量。有些政客只是为了加强自己的选民基础而散播仇恨。有些政客和国家只欢迎富裕的移民,或者假惺惺地表现出仁慈的态度,实际只是为了弥补由于他们自己过错而造成本国人口凋零而留下的空白。

出于这个原因,教宗方济各再次提到了圣座促进人类整体发展部(Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale)在联合国就移民和难民问题起草两份全球契约(Global Compacts)时所提出的“二十个行动建议点(20 punti di azione)”。通过这些建议,促使人们摆脱一般和普遍化的接纳情绪,并且在立法和政策领域以精确的步伐将接纳制度化。

2018年1月1日世界和平日文告的主题在很多方面都遵循了今年8月教宗为“世界移民和难民日”发布的文告,再次提出了“纳入四个方面行动的战略:接纳、保护、促进发展和融合”。

也许有些人会说教宗在这个问题上的一再坚持显得他“太执着于移民”。可以这么对那些人说:移民不仅仅是方济各才有的“情结”,而且也是若望保禄二世和本笃十六世的“情结”。今日发布的文告中多处引用了前两任教宗的思考,完全与现任教宗的说法高度契合。再回溯得更远一些,请回想一下在梵二大公会议将告结束之际,教宗保禄六世前往罗马的波梅齐亚(Pomezia)去探访了一群罗姆人,称他们为“不停歇的旅行者”和“永恒的朝圣者”。今日文告中还引用了圣若望保禄二世所说的话:“如果一个和平世界的‘梦想’被许多人共享,如果人们都懂得赞赏移民和难民的贡献,那么人类可以越来越变成是一个所有人的家庭,我们的地球是一个真正的‘共同的家’。”每个人的努力和转变都很重要,无论是移民还是接纳者。