平壤威胁和北海道解释了这个选择。约15万人参与这项民调。
东京（亚洲新闻/通讯社） - 根据「日本汉字能力测试基金会」的年度调查，「北」字是2017年的表意文字。调查超过15万人参加这项民调。
这个消息是在京都市清水寺发表，由住持写一个巨型的汉字，电视直播过程。
基金会说，选择北字背后的原因，在于北韩弹道导弹试验所引发的恐惧。事实上，平壤的不断威胁说明了结果，但并不是唯一的因素。
北海道是另一个原因。由于马铃薯短缺，日本最北端的岛屿一度有薯仔耗尽，同时北海道是一个成功棒球运动员大谷翔平的家乡。
北字击败「政」字（政治、政府）。前十名表意文字，包括「核」字，受到核问题的影响。
在2016年，由于日本运动员在里约热内卢奥运会上的成功，「金」是最有力的表意文字竞争者。