天主教徒维权人士陈氏雅上诉驳回,法庭维持原判监禁九年
作者 Paul H. Quoc

她于2017年1月25日被捕,被裁定犯下「反国家宣传」罪。判决和审判引起了严厉的批评。越南天主教徒的祈祷和「人权观察」组织呼吁当局释放她,不过政府没有理会。


河内(亚洲新闻) - 著名的天主教徒维权人士玛利亚·陈氏雅(Maria Tran Thi Nga)(图)的上诉审判,维持原审法庭的判决,以9年有期徒刑和5年软禁告终。河内最高法院于12月22日在河内省人民法院开庭审理,随后法官确认7月一审的判刑。这位维权人士于2017年1月25日被捕,被指犯下「宣传反对国家」罪名。这是越南当局经常用来遏制博客和其他异见人士的规定。

陈氏雅育有两个3岁和5岁孩子的母亲,以维护越南移徙工人和政府土地剥夺受害者的权利而闻名,这是该国经常采取的措施。人权份子通过社交网络,多次谴责共产党领导人的政策和腐败现象。 2014年5月,她被一群携带金属管的暴徒严重打伤,导致腿部骨折。

陈氏雅的上诉在紧张气氛中进行,因为只有她的三名律师能够出席听证会。 她的丈夫和家人在法庭外被大规模的警察拘留,她的支持者聚集一起,并在试图录制视频时遭到殴打。至少有9人当场被捕,包括她的丈夫范文丰 (Phan Van Phong),并被带到位于府里市的地方人民委员会办公室,。

审判的刑罚和行为引起了严厉的批评。辩护律师何辉松(Ha Huy Son)说:「证据没有按照法律程序收集。 没有任何法律证据支持对陈氏雅指控,法庭听取了我们的辩护,但没有考虑到我们提供的任何讯息。」律师不满,陪审团只限于发送书面陈述,没有听证。即使辩方要求推迟听证会的请求也被驳回,以聆听亲自递交的评估。

从12月17日星期天起,越南北部和中部的天主教徒聚集在多间圣堂,为正义与和平以及在狱的良心犯祈祷。国际组织「人权观察」在12月22日的审判前两天,要求越南政府立即释放陈氏雅,并放弃对她的一切指控。

陈氏雅是今天在越南监狱举行的为保卫自由、公民权利和环境而举行的众多妇女之一。根据非政府组织「无国界记者」今年发布的指数,越南在新闻自由方面占据世界最低级别之一,在180个国家中排名第175位。

近几个月来,其他博主和维权人士被判有罪:笔名蘑菇妈妈的37岁天主教徒阮玉如琼(Nguyen Ngoc Quynh),将被判10年有期徒刑;而另一名法国-越南的博主伯多禄.范明晃(Pham Minh Hoang),也是天主教徒,在2011年已经被审讯,被剥夺了国籍并被驱逐出境。