被监禁353天后,三星集团继承人在上诉法庭获释

几项控告俱被判无罪。据法官表示,他被动卷入了贿赂丑闻。「主犯」是滥用权力的前总统朴槿惠。


首尔(亚洲新闻/通讯社) - 三星副总裁兼继承人李在镕(Lee Jae-yong)昨天获释后,上诉法院推翻了此前判定他贪污罪成的判决。在导致当时的南韩总统朴槿惠下台的丑闻中,李最终被指控。

包括技术巨头的4名执行人员,如崔志成(Choi Gee-sung)和张忠基(Jang Choong-ki)也被释放了。

张炯植法官将原来的5年刑期缩短为两年半,另外4年取消执行。这意味着三星的继承人除非对其他罪行负责,否则不必再服刑。

李在监狱里呆了353天,向朴槿惠和她的朋友和顾问崔顺实(Choi Soon-sil)「出价」433亿韩元(约合3,200万欧元),以换取政治利益来巩固他们对三星集团的控制权,而他的父亲,总监李健熙的健康状况恶化。

推翻初级法院裁决,新的裁决规定,李在镕不因经济原因谋取不正当利益作为集团领导人的自身利益,而且他所领导的品牌没有理由向当时的总统求助。

法院只承认他为支持崔的女儿郑维罗所支付的36亿韩元贿赂。郑是前德国马术比赛的对手。这一笔钱使得李把钱藏在国外 - 这是昨天他被判无罪,因为没有证据表明这些资金是用于个人目的的。

据法官说,朴和崔是敲诈勒索,而李局限于被动地执行他们的要求。「这次丑闻的罪魁祸首是朴槿惠,他只是职责上疏忽大意,滥用了宪法和人民所投入的权力,并允许像崔这样的私人从中受益。