內比都与达卡再次尝试:已准备好遣返3454名罗兴亚人

缅甸当局将会每天在两个不同的营地接收300人。2018年11月第一次的遣返计划以失败告终。卑谬(Pyay)教区主教:「据有人透露,一些人利用这个机会谋取利益」。遣返可能导致种族间的紧张局势。


内比都(亚洲新闻)- 在第一次尝试失败以后,缅甸和孟加拉再次联手,尝试遣返罗兴亚难民:从8月22日起,缅甸政府将接收3454人。

自2017年8月,由于缅甸军方在缅甸西部的若开邦发起的军事倡议有超过73万难民逃离到孟加拉国。这些人逃亡至两个边界处,那儿聚集了起码一百万从不同地区来的难民。
两年前的11月,内比都和达卡曾经就逐渐「自愿、安全并有尊严的遣返」工作达成一致,但由于官僚主义和罗兴亚人的恐惧,最终整个流程被迫停止。当时有2260人中的150名难民,打算在2018年11月15日遣返工作开始时回国。除了个别罗兴亚人和一小部分印度难民,没有人提出自愿回国,起码在内比都未保证「公民安全和权利」之前。

緬甸总统办公室主任佐泰(U Zaw Htay)四天前曾表示,缅甸和孟加拉国已经为第二次尝试最好了准备,他在一场新闻发布会上称:「孟加拉国政府列出了一份名单中包含了22432个姓名,这其中将有3454人作为第一批遣返对象」。作为临时住所,缅甸政府将会利用两个位于Ngagu Ya 和 Taung Pyo Letwei的营地。每个营地将会每天接收150人,共300人每天。在难民抵达他们的原户籍之前,他们将被先转移到Hla Phoe Khaung村。

卑谬(Pyay)教区主教(图2)向亚洲新闻表示:「有不少人担心,遣返工作可能会给当地带来一些种族矛盾问题」。因为这些地区都属于卑谬教区。主教证实:「当地佛教徒和穆斯林的分歧就已经存在,今后的话还将继续」。

主教继续说:「我们的政府有不少时日,一直想把罗兴亚人遣返回国。直到今天,还没有人跨过边界。很难说清楚这个抉择背后的原因。很多人认为难民都很担心自己回到缅甸后的人生安全。与此同时,也有人强调从危机中可以赚钱大量钱财,他们倾向于难民留在孟加拉国」。

天主教徒占若开邦人口总数的极小一部分:整个卑谬教区共有2百万人口,其中仅有8000信徒。主教最后总结说:「在这样的环境中,教区明爱组织将会竭尽全力。作为天主教会,我们并未以任何形式参与到遣返过程中。目前,为了推动项目发展,我们的志愿者正在对一些村庄进行考察。若开邦及克钦邦均是穆斯林定居点。居住在该邦的三个社区都将亲身参与发展,因为我们不希望被谴责特别关照某一个团体」。