俄罗斯神父捍卫被捕抗争者的权利
作者 Vladimir Rozanskij

来自莫斯科宗主教区80多名神职人员批评警方的暴力手段,以及对抗议者的不公正监禁。奥列格·巴托夫(Oleg Batov)是莫斯科物理科技学院的神学教授,也是其中一人。神职人员受到已故亚历山大·曼神父(Alexander Men)的经历所启发,他是旧无神论政权中不同意见的「精神之父」,也做了同样的事情。教师和律师也发了公开信。莫斯科宗主教区反应带有讽刺,要求谨慎处理。

 


莫斯科(亚洲新闻) - 一批俄罗斯东正教神父签署了一封致俄罗斯联邦当局的公开信。他们最近为抗议和集会支持莫斯科市杜马的「民主选举」而拘捕了最近被捕的抗议者。

这封信于周二公布,最初仅由30名神职人员签署。一天后,签名数量增加到80个,还一直在增加。案文表达了对惩罚措施的关注,根据神父们的说法,这些措施不能过分,而是「与违法行为相称」。

这封信引用了一位先知(米该亚先知书6:8),警告人们要「履行正义」,并提到「为囚犯实施怜悯的牧养责任」。该文件还要求对参与所谓「莫斯科案」的人进行「关于拘留期限的法院判决的审查」,即最近的一波抗议活动。

引用的具体案例与科托夫(Konstantin Kotov)案件一样,他们「没有对警察或其他公民采取任何暴力行为」。他唯一的错是试图为被逮捕的人进行调解,并用已故的曼神父的话语背着旗帜,「怜悯是我们所渴望的一切」。科托夫在一个监狱中被判处四年徒刑。

这封信的作者表达了他们的惊讶,大多数公众舆论都认为,法院拒绝允许在事件中拍摄的证据录像,显示了因抗议不合理的警察暴力而被捕的人的和平行为。

存在着「人民将对俄罗斯司法制度失去信心」的风险,并且该系统将过于压制,使用「恐吓」和平公民的手段,产生恐怖气氛,毫无疑问会引起苏联悲惨过去的记忆。

上诉背后的巴托夫是第一个签名的人。神职人员也是神学家,他在莫斯科物理和技术学院担任神学教授,这是近年来成功的莫斯科宗主教之一。

其他联署名者,包括来自小区的几个人,这些小区与曼神父有关,他是反对旧无神论政权的异议者的「精神之父」,如他的主要继承人亚历山大·鲍里索夫神父( Alexander Borisov),以及意大利—俄罗斯混血古埃塔神父(Guaita)在莫斯科市中心的圣葛达二圣堂欢迎一些年轻的抗议者。

在欧洲,俄罗斯神父也签署了协议,其中包括最近加入莫斯科宗主教区的俄罗斯欧洲区域的一些人,如位于布雷西亚(意大利)的弗拉基米尔‧泽林斯基神父(Vladimir Zelinsky)。来自俄罗斯各地的其他神父和修道人,也加入了他们的名字。

该位莫斯科宗主教区对公开信的唯一反应来自其发言人瓦赫坦·基普希泽(Vakhtang Kipshidze)的声明。他说:「教会有权获得同情,特别是有权为被定罪者进行调解,并积极地使用它,特别是私下。」他邀请神父为优秀的律师筹集资金,而不是浪费时间在信件之上。

莫斯科外交学院的一位教授对基普希泽说,这一声明引发了抗议活动,因为它「反对这么多受人尊敬的神父」。

神父们的信使其他人采取公开立场。一些高中教师跟随他们自己的信,已经达到800个签名。一位律师也在流传,但不知道有多少人签了名。