貌波枢机:悲剧性新型冠状病毒体现了我们的脆弱和致命的本性

亚洲主教团协会主席就Covid-19紧急情况发表了一封信。他在信中写道:「自然灾害、流行病严峻地提醒着我们有限的存在。尽管储存了致命的武器库,面对无形的微生物袭击,我们结束手无策。」


仰光(亚洲新闻)– 新型冠状病毒 (Covid-19) 病毒的疫情为增进普遍的兄弟情谊和反省提供了机会。仰光总主教兼亚洲主教团协会(FABC)主席貌波枢机(Charles Maung Bo)(图)写道,与此同时,人们应该承认「对人类的脆弱性和我们的凡人本性应谦卑」。该信函专门谈论当前的卫生紧急情况。

鉴于这种情况,主教们呼吁信徒「记住每天在祷告中受到影响的每个兄弟姐妹」,并说:「现在不是相互指摘的时候」,因为「生命之主在万恶之中保护我们。」

取而代之的是:「让祈祷勇士的军队以强烈的蔑视来抵抗这种疾病。让每一个教会都为我们受苦的兄弟姐妹们举行群众和崇拜。缅甸教会陪伴所有遭受这种悲惨困境的兄弟姐妹和国家祈祷。

貌波枢机认为:「灾难是人类扶持的时候,人类破碎的眼泪和血肉没有语言、没有宗教信仰、没有肤色。如今,在各大洲,好人表现出可嘉奖的团契。」同样,它们「也是反思的时间」。

「无神论断,对武器无敌的放任自大和技术优势,使许多领导人迷恋不受限制的权力。生命是我们生命中唯一的超级力量。自然灾害和疫情使我们严峻的生存状况严峻起来。尽管储存了致命的武器库,但面对无形的微生物袭击,我们无能为力。可以使用死亡武器,但到目前为止尚无解毒药。生活成为商品。人类的神圣被经济利益所取代。教宗方济各一直在与经济不公和环境不公进行战争。」

「尽管要在战争的基础上采取紧急应对措施,但需要在人类生命的最终意义和目的地的各个层面上进行认真的自省。一个没有人类生命先验价值的世界,往往会将所有神圣的东西商品化,并将人类的生活沦为市场经济中的齿轮。灾难和病毒大流行会定期提醒人类,我们所有人只有一个星球:我们要么站在一起,要么跌倒在一起。需要学习经验教训,超教区的利益。」

最后,「人类将克服,因为它具有更多的慈悲心。这次我们的一体也将克服这一致命的疫情。」