山雷村居民抵抗新冠病毒胜利
作者 di Ngoc Lan

曾经去武汉经商的六个村民被确诊感染。2月13日至3月4日期间,山雷村被封村,现已解禁。


河内(亚洲新闻)- HữuBằng堂区的几名信徒于3月4日接受采访时表示,很高兴顺利度过了新冠病毒隔离期。他们说:「我们感到非常高兴,我们不需要再被隔离了。此次新冠肺炎的防疫方案取得了良好效果」。

2019年11月15日,日本汽车零件供应商Nihon Plast公司曾派遣八名员工前往中国武汉接受为期两个半月培训。其中一人来自清化省,剩余七名员工均来自永福省山雷村。他们于1月17日乘坐华南航空公司的航班经河内机场返回越南。

回到家中后,越南卫生部长宣布,医生确认其中六人已感染新冠病毒。这些人都生活在永福省山雷村。

省当局已决定在2月13日至3月4日期间封锁山雷村(图)。山雷村位于永福省平川县。

山雷村有约1万名居民,其中有约1300名天主教徒。他们生活在BáCầu和NgọcBảo教堂这两个小团体中,两者皆隶属HữuBằng教区。

山雷村居民说:「第一日,2月13日,村内所有居民都被隔离。『任何人不得进』。山雷村已累计确诊病例6例。

3月4日,每个人都如释重负,欣喜若狂。已将永福省平川县山雷村解禁。所有被隔离的人得以与禁区外的人久别重逢。

许多人表示,「或许只有那些因新冠病毒被隔离20天的人才能真正明白个中滋味」。

3月4日上午,Hữu Bằng堂区的本堂神父Francis Nguyễn Đức Đại与Nin Nin教区的Joseph Hoàng Trọng H ofu神父在BáCầu教堂带领信众敬拜圣体,天主教徒和非天主教徒纷纷出席参加,向天主和圣母玛利亚表示感谢。

山雷村民众也向主教、神父、宗教人士、地方当局、官员、捐赠者以及所有帮助和陪伴这些「疫区」居民的人。

教区媒体负责人Thương女士指出:「山雷村的所有居民都很感谢教区的神父。他们在最困难的时刻共同努力。天主教徒和非天主教徒,以及地方政府官员都做得很好。他们常常去教堂祈祷并感谢慈悲的上主。天主会继续在一切逆境中爱我们」。

因此,2020年3月4日上午8点,山雷村正式解禁。所有检测站均已被移除,居民也已恢复正常生活。

山雷村居民相信,「因着天主教徒和非天主教徒参加祈祷和弥撒圣祭,天主爱和庇护了这里的居民」。

此次胜利是山雷村居民配合工作的成果。每个人都有意识地积极参与防疫。与此同时,医生、护士和国家官员夜以日继地工作,监测病情发展,并采取适当预防和治疗新冠病毒的措施。