新型冠状肺炎带来的寂静,在亚美尼亚种族灭绝105年
作者 Pierre Balanian

前往陵墓的虚拟朝圣。宗主教卡雷金二世独自拜访。 帕希尼扬总理 (Pashinian) 的演说。 沉默、黑暗与光明。 土耳其人否认(种族灭绝)事件。


埃里温(亚洲新闻)- 位于首都埃里温附近山丘上的亚美尼亚种族灭绝陵墓,从未像昨天那样空无一人,4月24日是种族灭绝周年纪念日(照片3)。

每年,在建国50周年之际竖立的陵墓都受到数百万哀悼的亚美尼亚人的入侵。 由于新型冠肺炎的紧急情况,昨天完全空置了。 有史以来第一次,通往纪念馆的所有道路都被关闭,直到今天早上10点,虚拟朝圣已是唯一的可能性。从昨天早上8点开始,即使是有标志的人也想参加,甚至可以从国外发短讯。 发送短讯的人的名字被投影在陵墓的12列上,代表了亚美尼亚西部的12个省。

对于所有亚美尼亚人来说,该地区被土耳其人占领,他们在1915年犯下了最可怕的危害人类罪行。 然后,他们占领了修道院的财产,销毁了珍贵的世俗手稿,占领了亚美尼亚人民90%的家园。

种族灭绝不仅造成亚美尼亚西部大多数人的歼灭,而且剥夺了他们的家园,也剥夺了他们的精神和宗教中心地带,不仅在物质上,而且在音乐、语言、文化和文化上都湮没了不可替代的财富。 甚至某些方言的语言也永远消失了。

纪念日前夕,即4月23日晚9点,亚美尼亚和纳戈尔诺.卡拉巴赫所有教堂的钟声齐声响了3分钟,随后埃里温和全国所有省份、所有街道和广场上的灯都熄灭了。  同时,整个人口,每个人都在自己家里的窗户上,点燃了蜡烛,打开了智能手机灯,全部人在全国范围内的集体沉默中行动以示共聚一堂(照片1)。

同时,在现场电视和社交媒体上,陵墓播放了悲伤的旋律和寂静的时刻。 空荡荡的教堂中,受害者的弥撒通过网络流播。

第一个到达并放下鲜花花圈的人,在永恒的火焰前祈祷,以纪念一百五十万受害者,是所有亚美尼亚人的天主教徒卡雷金二世(照片2)。

亚美尼亚总理帕希尼扬(Nikol Pashinian)紧随其后,仅由妻子陪伴。 在陵墓现场直播的讲话中,总理回顾了「奥斯曼帝国于1915年实施的仇外政策」。

他说:「亚美尼亚人民不仅遭受了巨大生命的损失,而且还遭受被迫驱逐出境和文化灭绝种族。这种罪行不仅危害我们的种族认同,而且是危害人类文明的罪行。」

第一个到达并放下鲜花花圈的人,在永恒的火焰前祈祷,以纪念一百五十万受害者,是所有亚美尼亚人的天主教徒卡雷金二世(照片2)。

亚美尼亚总理帕希尼扬(Nikol Pashinian)紧随其后,仅由妻子陪伴。 在陵墓现场直播的讲话中,总理回顾了「奥斯曼帝国于1915年实施的仇外政策」。

他说:「亚美尼亚人民不仅遭受了巨大生命的损失,而且还遭受被迫驱逐出境和文化灭绝种族。这种罪行不仅危害我们的种族认同,而且是危害人类文明的罪行。」

帕希尼扬说:「我们感谢承认他的国家和人民。 但是为什么我们的感情没有消退,而是在105年后变得更加生动? 仅仅是因为种族灭绝的后果尚未消除。 迄今为止,土耳其尚未要求外界原谅他们的所作所为。」

亚美尼亚种族灭绝是唯一针对基督教徒的种族灭绝,上世纪的第一个世纪被若望保禄二世称为「世纪种族灭绝」,今天的土耳其继续否认事件。土耳其法律对声称曾经发生过的任何人进行处罚。 两天前,土耳其反对派民主党在一份声明中,批评安卡拉政府在一个多世纪后未能履行职责,并提议命名土耳其的广场和街道,以纪念种族灭绝的亚美尼亚受害者。