北京对续签《中梵临时协议》:是...很可能
作者 Bernardo Cervellera

中国外交部发言人在例行新闻发布会上,对《中梵临时协议》的「顺利」执行表示赞赏,并承诺「改善双边关系」。但是他没有明确承诺任何事情。中国天主教徒认为续签是已成定局:中国主导天主教会,并获得外交上的胜利。统战部门似乎不认同。


罗马(亚洲新闻) -  中国政府数月来首次提及两年前签署的《中梵临时协议》的「顺利实施」,该协议即将届满,并普遍认为双方继续,「保持密切沟通与磋商,持续推动改善双边关系」。近几个月来,与梵蒂冈国务卿没有直接联系的各方人士,都表达了教廷继续执行该《协议》的意愿;但迄今为止,北京方面一直保持沉默

昨天(9月10日),中国外交部在首都北京举行的例行新闻发布会上,发言人赵立坚(Zhao Lijian)回答了亲中传媒《凤凰卫视》的提问。以下是中国外交部官方网站发布的文本:

凤凰卫视记者:据报道,中国正在同梵蒂冈就续签2018年达成的主教任命临时性协议进行磋商,有望于未来几周完成磋商,将协议再延长两年。中方能否证实?

赵立坚:在中梵双方共同努力下,中梵关于主教任命临时性协议签署近两年来得到顺利实施。今年以来,双方就抗击新冠肺炎疫情相互支持,共同致力于维护全球公共卫生安全,通过一系列积极互动积累了更多互信和共识。双方将继续保持密切沟通和磋商,持续推动改善关系进程。」

可以看到,尽管回应是积极的,但对《中梵临时协议》而言,并不明确,尽管《协议》还不到两周便届满。

中国天主教徒博客作者认为,不仅从外交部回应,而且问题来自《凤凰卫视》,是亲中媒体,似乎指向协议会续签「两年」。

该些天主教徒续说,赵对《协议》「顺利实施」反应积极;不过,在过去两年,中国关闭多间教堂、拆除十字架、驱逐神父、限制天主教非官方团体、禁止18岁以下未成年人的宗教教育等。另一方面,梵蒂冈对此没有任何反应;只有香港教区陈日君枢机仰光总教区貌波枢机(Charles Bo)提出不满。对于几位被认可的中国主教,被视为「协议的成果」,但一些专家已经表示这些并非全部是《协议》的「成果」

博客作者指出,中国目前是美国、欧盟、澳洲、东南亚国家针对的目标,因此中方希望夺取外交胜利,例如维持与梵蒂冈的关系;预料续签《协议》,內容或有扩充。

不过,外交部发言人没有明确答复「是」。

本人认为,原因是在共党不赞同协议,担心与梵蒂冈的友好关系可能逐渐要求对更大的宗教自由保障。多年来,宗教事务部和统战部致力消除中国教会与普世教会的连系。

另一个值得注意的地方是在赵立坚的新闻发布会上,被问及《中国对联合国成立75周年立场文件》。赵在回答时申明,中国与其他国家一道,「坚持支持多边主义,坚定捍卫《联合国宪章》宗旨和原则,维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。」

《联合国宪章》还捍卫国家的宗教自由和宗教团体的自治权:中国确实没有这样做。