河内: 异见人士范志成从监狱转移到精神病医院

自今年5月以来,该名作家一直被关在拘留所,等待审讯。他被起诉涉嫌艺术品侵害《刑法》第117条,製作并保存了「针对国家的文件」。他被转移往精神病医院的原因未知。 其妻说:「他没有精神问题。」


河内(亚洲新闻/通讯社)-  越南警方已将作家兼异见博客作者范志成(Pham Chi Thanh)转移地点,他从今年5月起就关押在监狱牢房中,现在他被送到河内Than Tri区Van Dien的一家精神病医院。

此举可追溯至11月24日,但消息仅在他的妻子投诉后的这几天才出现。 此前,该男子已被告知在监狱营地中的预防性拘留令将会再延长三个月,审判押后。

艳 (Nghiem) 说:「他们说,在他等待审判期间,他们将拘留他4个月,但随后又将期限延长3个月。」她说,在他被关押期间,她可以与他通电话;「然后他们将他转移到了Van Dien的法医心理健康中央研究所。」

她说:「我不明白为什么我的丈夫被转移到精神病院,因为他没有精神病。」 周一有人要求中央法医心理健康研究所回应,但电话无人回应。

范志成(Pham Chi Thanh)生于1952年,他写了许多书籍和文件,批评越南的领导层和唯一的共产党,其秘书和政治领导人。 其中一卷是去年出版,针对现任越南共产党总书记兼越南国家主席阮富仲 (Nguyen Phu Trong)。

警察于5月21日以巨大的力量部署将他逮捕。警察带走了他,没收了个人文件,两部电脑和一部打印机。 地方法官以越南《刑法》第117条为依据起诉了他,标明他是「製造、储存和传播针对国家的讯息和文件」。

此外,今年6月,另一位越南博客和异见人士因为针对国家的批评而被关押在一家精神病医院,等待审判,遭到殴打,绑在床上,被迫接受静脉注射以治疗(涉嫌)精神疾病。

越南不容许有异见人士,当局通常使用刑法中的一系列模煳规定来拘留数十名作家,博客和维权人士,要求在一党共产主义国家实现更大的自由。 目前,越南监狱中关押的良心囚犯的数量变化很大。

总部位于纽约的人权观察组织表示,截至2019年10月,越南当局拘捕了138名政治犯,而保护被告的人则估计当局至少拘留240名政治犯,仅去年一年就有36人被定罪。

 

VIETNAM__-_dissidente_mentale.jpg