全国民主联盟的岱温莱与逃亡警察一起躲避镇压。第四名警察在爆炸中受伤并失去了双臂。日本记者北木由纪被控散播“假新闻”：他将面临最高三年监禁。
仰光（亚洲新闻）- 昨天下午在勃固省卑谬镇有5人被杀，其中包括全国民主联盟的议员岱温莱（Thet Win Hlaing）（图1）和三名警察，他们叛逃后加入了反对军政府的公民不服从运动。第五名遇难者是收留议员和警察的房东，他们在他家中躲避镇压。第四名警察受了重伤，目前正在医院接受治疗。由于爆炸，这名伤员失去了双臂。
据缅甸独立媒体《Myanmar Now》援引一些居民报道，炸弹爆炸后立即有10辆卡车的士兵和警察抵达现场。
自政变发生以来，军政府针对城市和乡村抗议活动（图2和3）的暴力行为日见增多，且几乎每天都在发生。最近几周，武装民族团体（与军队作战数十年）加入反对派保卫民众，他们的目标是军事基地。
服从军政府的当地媒体也报道了一名当地行政人员在仰光被刺杀。由于对记者实施的镇压，许多信息难以得到核实。监狱中约有30名记者，其中许多是当地人，还有一些外国人。后者中还有日本的北木由纪（图4），昨天世界新闻自由日之际，他被指控传播“假新闻”。他于4月18日被捕后一直在监狱服刑。他是多家报纸的记者，从一开始就关注政变和示威游行。在他的个人博客上，他经常表扬年轻的抗议者，并谴责军政府的暴力行为。
如果罪名成立，北木由纪将面临最高三年监禁。日本驻缅甸大使馆指出，目前该名记者身体状况良好，正在寻找让他获释的方法。
根据政治囚犯援助协会的数据，从政变第一天开始（2021年2月1日）到昨天，遇难者人数上升到766人；其中80人被判刑。