教宗:让我们在污染的金融世界播下公平经济的种子

教宗方济各对「支持教宗《百年通谕》基金会」说:「让我们重新宣扬天主教社会训导:建立一个更公正、互相支持的世界,不是脱离了社会训导,而是走信仰的道路。」


梵蒂冈城(亚洲新闻)- 教宗方济各今天 (10月23日) 在梵蒂冈接见出席「支持教宗《百年通谕》基金会」国际会议的人士,他说:「我们需要在金融主导地位的污染土壤中,播种许多细小种子,使一个公平和有益的经济发展,在人类规模上繁荣兴盛。」

教宗方济各指出,在当今时代,「一个经济体系继续抛弃生命和金钱挂帅,灌输对地球资源的贪婪态度,并助长多种形式的罪恶,从而加剧了影响这么多人和小区生命的不确定性和不稳定性。面对这些,我们不能无动于衷。」

教宗说,不能仅仅谴责,而必须率先积极促进美善:「我们需要实践生活,给予希望的现实。这意指将教会的社会训导付诸实践。」

教宗引用了他四年前与「一位伟大的女经济学家」的对话,这位经济学家负有政府责任。教宗忆述:「她告诉我,她曾试图在经济学、人文主义和信仰之间建立对话,她在一个反省小组,对话进行得很顺利。但是,在金融领域根本不愿开放。这让我更加关注。那位经济学家让我明白,很难在金融世界实现这些对话,它是一些『流态』、『气态』。」

教宗方济各解释道,为了摆脱这种局面,我们需要从天主教社会训导重新开始,因为社会训导有助对世界的看法,「与个人主义的愿景相反,因为它以人与人之间的相互联系为基础,并以共同利益为目标。同时,它反对集体主义的愿景,今天又出现在一个新版本中,隐藏在技术官僚同质化的项目中。因此,必须遵循、爱护和发展它:让我们再次对社会训导充满热情,让我们把它公之于众: 它是教会传统的宝藏。」

教宗指出,团结、合作、责任都在「提醒人们,天主有同样的奥秘,祂是三位一体。天主是人的共融,指引我们通过对他人慷慨和开放来使充实自己(团结)、通过与他人共同努力(合作)、通过对他人的承诺(责任)。在社交生活的每一种表达中都这样做,通过关系、工作、民事承诺、与创造的关系、政治」。正是道成肉身的奥秘,使基督徒认识到与耶稣人类的兄弟姊妹。

教宗方济各说:「在普世共融带动下,作为一个信仰的团体,我们可以无所畏惧地,为所有人的利益与每个人合作: 没有封闭、没有排他性的愿景、没有偏见。作为基督徒,我们被召唤去爱,是一份无国界、无限制的爱,一个标志和一个见证,表明我们可以超越自私、个人和国家利益的墙壁;超越金钱的力量,往往决定人民的事业:超越意识形态的藩篱,它是分裂和放大仇恨;超越所有历史和文化障碍,最重要的是超越冷漠。」

教宗方济各总结道,建设一个更加团结、正义和公平的世界,「对于信徒来说,这不是一些脱离社会训导的实际问题,但它赋予了信仰,对天主、人类的爱人、生命的爱人的赞美。」他说,因为「你对地球上每一个人都有好处,在天国里为天主的心感到高兴。」

 

centesimus_annus.jpeg