西伯利亚:阿尔泰山上勇敢的政治家博罗宁
作者 Vladimir Rozanskij

他是反对党“正义俄罗斯”的国家杜马候选人。“普京生活在他的天上,而我们在处理真实的、人与人之间的问题。” 他称阿列克谢·纳瓦尼犯了错误,但后者的许多项目都需要得到支持。


莫斯科(亚洲新闻)- 阿尔泰山区的西伯利亚市议会主席正在竞选俄罗斯议会下议院国家杜马的代表职位。博罗宁(Oleg Boronin)将列于“正义俄罗斯党”的竞选名单上,这是一个温和的反对派党,其主要政治目标是打击腐败。

“普京生活在他的天上,而我们在处理真实的、人与人之间的问题,”这位市长在接受 Svoboda电台的采访时如此表示。尽管是一名地方官员,但博罗宁因其耸人听闻的抗议倡议而闻名全国,他独立于任何有组织的团体。

他曾两次宣布绝食,以从地方当局那里获得对于公共供暖的支持,这在他管辖的地区非常有必要。他多次设法说服省议会批准他的提议,尽管绝大多数代表属于普京所在的统一俄罗斯党。

在最后几轮选举中,当局从名单中淘汰了许多与阿列克谢·纳瓦尼关系密切的候选人,并对反对派施加了其他形式的压力,但博罗宁在竞争中坚持了下来。他提到,“我们生活在俄罗斯,历史在不断的镇压中发展,这不仅发生在 1920-30 年代,而且源自17世纪,甚至更早”。

作为正义俄罗斯的候选人,博罗宁认为,“任何形式的抗议活动,只要在法律上被承认,都必须是对人民产生积极意义,这些行动的领导者必须始终对人民负责。”

与纳瓦尼本人和其他异议人士不同,这位来自阿尔泰的政治家几乎独自坚持他的“建设性反对”的想法。博罗宁钦佩甘地的抗议哲学,“今天我们缺乏明确和共同的目标,这就是我想要努力的方向,否则所有的抗议都将徒劳无功,即使没有镇压”。

在他看来,俄罗斯不仅在政治上趋于集中制,在社会经济领域更受威权主义的侵蚀,人们必须在这方面有所努力,而不是一味指责普京。

阿列克谢·纳瓦尼的事迹让博罗宁陷入了一种分裂的状态:“他确实做了一些非法的、值得谴责的事情,我们对此非常了解。但他被判处的刑罚与其他一些无恶不作的人比起来要重太多”。博罗宁指出,人们不能忽视纳瓦尼,这是过去十年俄罗斯社会生活中最重要的现象之一,他的许多项目必须得到支持。

这位西伯利亚政治家投身于竞选,他不惧怕强大的或虚假的宣传者。他将无法单独改变俄罗斯,但他希望整个国家能给听到他的声音,知道这么一个真正接近人民且了解其需求的人。