教宗:停止对土著人民的殖民

教宗方济各接见了加拿大梅蒂人、因纽特人及其他民族代表团,并为天主教徒曾在“寄宿学校”所遭受的虐待道歉,这些人曾是强制同化的受害者。“想到让某人失去自己的身份是多么的令人不寒而栗。愿教会更加尊重和关注你们真正的传统。”


梵蒂冈城(亚洲新闻) - 当今世界仍然存在许多“由贪婪、对利益的渴望所驱动的、无视人口、历史和传统,以及受造物共同家园的政治、意识形态和经济殖民。不幸的是,这种心态仍然普遍存在。让我们互相帮助克服它”。

今天,教宗方济各在梵蒂冈克莱门汀大厅接见见三个加拿大原住民代表团成员,即第一民族大会、梅蒂人和因纽特人代表团,这些民族曾在所谓的“寄宿学校”遭受强制同化。在19世纪末至20世纪中叶,约15万本土儿童被迫进入由基督教会管理的政府学校,并被切断了与家庭和文化的联系。大学往往也会成为虐待的地方,至少有3200名儿童死于营养不良和疾病。

在接见中,教宗方济各郑重地为这些苦难请求宽恕,在此之前,这些民族的代表团成员曾在梵蒂冈的壁画穹顶之下表达其文化和信仰的行为和祈祷。

教宗方济各说到,“你的身份和你的文化已经受到了伤害,许多家庭被分离,许多儿童成为同化行动的受害者,坚持进步是通过意识形态殖民进行,推进制定好的计划,而不是尊重人民的生命”。教宗补充说,“你们的声音让我深有感触,铭记你们其中一些人遭受的苦难、剥夺、歧视待遇和虐待的故事,尤其是在寄宿学校里。想到有人要灌输自卑感、让某人失去文化认同、切断他们的根基,这些都令人不寒而栗,这一切都还在制造一系列的个人和社会后果:隔代的未愈创伤”。

教宗表示对这一切感到“愤慨和羞愧”。愤慨是因为“没有记忆就不会从错误中吸取教训,得不到解决的问题还会再现”。此外,也为“一些天主教徒,尤其是那些担任教育责任的天主教徒感到羞愧,他们伤害了你们,不尊重你们的身份、文化甚至你的精神价值观。这一切都与耶稣的福音背道而驰。对于那些天主教会成员的可憎行为,我请求天主的宽恕”。

教宗表示希望“这几天的会面可以开辟新的道路”,并邀请加拿大、主教和天主教徒“走上一条能够让你们重新发现和振兴你们的文化、增加教会爱、尊重并重视你们真正的传统的道路”。教宗表示希望能够再次见到这些民族,并亲自前去看望他们”。