断水让丰田汽车陷入瘫痪并揭示了日本基础设施的不稳定性
作者 Guido Alberto Casanova

爱知县大坝泄漏导致工厂瘫痪数小时。到2033年,三分之二的管道和公路桥梁已有逾50年,且常年失修:从1996年到2019年,公共工程支出下降了40%。


东京(亚洲新闻)- 爱知县是日本经济强县之一,也是该国的汽车之都。5月18日周三,同名汽车制造商所在的丰田市工业中心连续断水,致使多家工厂停工。

这个问题在15日周日便已开始出现,该地区最重要的河流之一——Yahagi河上的明治运河大坝出现泄漏。从周三早上开始,大坝因河床上的坑洞停止抽水,该设施通过当地净化厂向周边9个城市131家公司供水。据地方当局称,目前尚不清楚修复大坝需要多久。

由于没有水库,大坝被迫停止向该地区农民和工厂供水。大部分工厂为丰田的子公司或其供应商。由于用以加工零件的水供应减少,丰田多条装配线已暂停生产。

停水只持续了几个小时,在此期间,部分企业利用地下水来维持生产。目前,临建抽水系统已恢复正常水供应。然而,此事揭露了日本基础设施老化问题,近年来该现象越来越严重。

据相关部门称,到2033年,该国62%的水利基础设施将超过使用寿命,这些设施的使用寿命一般为50年。2033年,将有63%的公路大桥和42%的隧道超过使用年限。对于相关当地政府来说,维护和维修工程也是一笔庞大的开支,例如负责丰田市大坝维护和维修工程的政府部门。以至于当局无法维护基础设施,进行必要的维修,这一切都给安全带来了隐患。

去年7月,政府的疏忽导致了静冈县热海市发生灾害。由于夏季暴雨,半山腰的填土倾泻而下,吞没了山下的建筑,造成26名居民死亡。《朝日新闻》报道,尽管地方当局清楚潜在的危险,却并没有采取必要措施预防泥石流。

去年10月,和歌山县有13.8万人连续断水6天。为城市供水的管道由于腐蚀而发生损坏,市政府承认低估了问题的严重性:“如果有进行常规检查,所有这一切都可以避免,”市长说。

日本的繁荣也得益于满足该国需求的优质基础设施。然而,今天相关投资仅仅是以往的一小部分:在1996年至2019年期间,公共设施支出下降了40%。复兴日本就意味着首先要解决这个问题,但东京并没有太多的时间。