12/18/2019, 12.39
伊拉克
發送給朋友

萨科枢机:伊拉克圣诞节弥补悲伤和痛苦的新生活

枢机在圣诞文告中,回顾了与镇压反政府抗议活动有关的暴力浪潮。自2003年以来,一个强大而和平的国家的梦想「从未实现」。向主教和神父的邀请,「基督徒和穆斯林」一起走在「精神和人道主义」道路上。

巴格达(亚洲新闻)- 今年的假期是在「如此痛苦的情况下」,「伊斯兰国的伤口尚未愈合」和新一轮的暴力浪潮,与反政府抗议活动有关,这让我们感到非常悲伤,为该国增加血腥。

由加色丁礼教会宗主教萨科枢机(Louis Raphael Sako)昨晚发表的圣诞文告,《亚洲新闻》收到。「不幸的是,尽管伊拉克国内外有许多呼吁,伊拉克人仍无法找到有效的方法来使该国走上正确的道路,消除宗派主义、腐败、非法致富以及对公共和私人财产的不公正扣押。」

该位加色丁礼教会宗主教记得伊斯兰国的悲剧,现在至少在军事层面上是这样,该国多年来一直控制着大部分地区。取而代之的是,今天,「持续不断的暴力、贫穷、失业和服务水平低下,迫使成千上万的人,特别是青年,和平地游行示威」。他们只要求「在一个稳定、安全、强大和独立的家园中过有尊严和自由的生活」。

枢机争辩说:「自2003年以来,这个梦想没有实现,我们的心中仍然充满着伤亡,以及几千名伊拉克人受伤的忧虑和焦虑。」

圣诞文告在伊拉克一个关键背景下出现的。自10月1日以来,伊拉克一直在抗议政府和权威的大规模运动中动摇。示威被警察强行镇压,导致总理阿德尔·阿卜杜勒·马赫迪(Adel Abdul Mahdi)辞职,但示威者不分种族、宗派或宗教上的区别,目的是要使整个政治阶层垮台。

在对伊朗驻纳杰夫领事馆的两次袭击之后,紧缩措施在11月底得到加强,共造成450多人死亡和20,000人受伤。为了纪念遇难者的记忆并为受伤的人(主要是穆斯林)做出贡献,枢机决定取消与圣诞节有关的庆祝活动,将所节省的钱捐赠给医院或将其用于购买药品。

萨科枢机指出,圣诞节的价值就是救世主基督的话,他渴望实现「和平、正义、自由、尊严、博爱、爱与幸福」的理想。他继续说,耶稣出生了,「以便我们在他里面重生新生命」。在这个遭受苦难的中东,「我们更加沉思于圣诞节的信息」,以「在日常生活中成为我们自己的圣诞节」。他警告说,遵循自己的道路,「使人变得更加人性化,并使他有尊严地生活」。

他强调,今天,对不断升级的暴力,存在着一种「悲伤」和「我们正在寻找希望和安慰」的气氛。没有人知道该国的前进方向,「为此,在如此微妙的情况下,我请所有政治人物和安全官员倾听人民的声音」。至关重要的是「避免军事解决方案」,肯定会「导致更多的人员伤亡和伤害」。

萨科枢机呼吁与示威者进行「勇敢的对话」,以阐明一项拯救伊拉克及其居民的全国性计划。

在这种情况下,他敦促主教和神父(特别是在伊拉克)「保持亲密关系」,并通过「在精神和人道主义层面」陪伴他们「为基督徒、穆斯林」服务,始终牢记「耶稣基督的榜样」。

该位加色丁宗主教总结说:「我表示,我与所有伊拉克人的亲密关系,并对受害者和受伤者的家属表示哀悼」在示威者和安全部队中。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
曾用于存放武器的摩苏尔代尔马尔米哈伊尔修道院,迎来美国入侵后的首台弥撒
31/03/2023 17:40
刘霞终于有消息了。与有人接触但健康令人担心
10/02/2017 17:57
为向乌里玛让步,宪法法院批准未成年者的「强迫」婚姻为合法
27/06/2015
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”