07/12/2014, 00.00
马来西亚
發送給朋友

一穆斯林国会议员:『真主』一词争议中,天主教徒权利受到侵犯

雪邦一名穆斯林国会议员穆罕默德‧马丁(Mohamed Hanipa Maidin),为天主教《传讯者》周刊和马来西亚的基督徒团体争取公义,这些教会群体受到攻击一段时间了。他认为,拒绝上诉的决定是违反宪法,因为案件触及公众利益,以及提出了一个重要的宪法问题。他质疑马来西亚「宗教自由的实际意义」,并重申天主教徒没有违反任何规则或原则。

吉隆坡(亚洲新闻)- 「我对于联邦法庭拒绝给予《传讯者》刊物呈交上诉庭,感到不安。作为律师,我对于该决定感到奇怪;作为穆斯林,我认为《传讯者》刊物得不到公义。」雪邦区的穆斯林国会议员穆罕默德‧马丁(Mohamed Hanipa Maidin)说,联邦法院应该「允许该刊的上诉许可。」他的意见在天主教《传讯者》周刊发表。

他解释说:「上诉到联邦法院不是自动的」,但这做法是「普遍接受」的。更重要的是,「这做法一直存在,最高层的法院通常给予许可,因为问题涉及新颖和关键的法律或宪法问题。」

马丁是律师,泛马来西亚伊斯兰党中央委员会成员。他反驳法官用来支持他们决定的论据。相反,他重申他对马来西亚的天主教会和基督徒团体的支持和关怀,马来西亚的基督徒团体正在经历其历史一个微妙的时刻。他们一直是袭击事件的目标,包括焚烧教堂、基督徒墓地被人亵渎,以及在今年一月充公了300本《圣经》。

冲突的根源,来自使用「安拉」这个词来描述基督徒的天主。事实上,争议开始是联邦政府和该刊之间的法律之战。《传讯者》事件,目前已经成为全国关注的事件。

6月23日,高等法院驳回该天主教周刊提出上诉的申请。不过,律师马丁肯定并没有怀疑,由《传讯者》周刊「提出的申请,完全符合所有法律先决条件,因为它提出了一个很重要的宪法问题,就是正确解释《联邦宪法》第11条。

有七名联邦法院法官聆听了该项上诉申请的意义;然而,申请最终被拒绝了。

目前,该名穆斯林国会议员质疑,在全国「宗教自由的实际意义」,因为「即使安拉一词在世界各地真主已被许多非穆斯林使用」,而马来西亚一法院裁定,在马来西亚,「宗教自由,不包括非穆斯林使用这个神圣的字词。」

他问:「这是伊斯兰或我们的祖先,在起草宪法时订立宗教自由时,所设想的实际意义呢?」

《传讯者》周刊从来没有违反任何宪法权利,但马丁认为,联邦法院「放弃其庄严的责任,以保卫达味的权利,而不是勇士歌利亚」。

他引述伟大的穆斯林教长伊努(Ibnu Qayyim Al Jauziyyah)的教导说:「伊斯兰谈及正义、仁慈和智能,任何事情超越正义、慈悲和智能的原则,与伊斯兰没有关系。」

在马来西亚,穆斯林人口超过六成,即逾2800万人,基督徒是第三大宗教团体(继佛教之后),超过260万人。

的拉丁马来400年年前出版表明安拉一词已经在使用来描述神在圣经中的本地语言。

在吉隆坡,人口超过一千一百万人,天主教徒超过18万人,有55位神父和154名修会会士,一位终身执事。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出圣经不是科普手册,而是阐明真正的真理
06/02/2013
艾哈迈迪-内贾德抵达贝鲁特之际亲黎真主党教长汽车遇袭
13/10/2010
开罗恐怖袭击怀疑黎真主党和伊朗所为
23/02/2009


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”