05/21/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出"如果我们摧毁受造物这一恩宠、受造物就会摧毁我们"

周三例行公开接见中,教宗方济各邀请"全体信徒"在佘山圣母瞻礼这一天为中国教友祈祷、告诉大家星期六将举行宗座外方传教会会士马里奥·威尔加拉神父和传教员伊西多罗祝圣真福品仪式。两人于一九五O年在缅甸被憎恨基督信仰的人杀害

梵蒂冈城(亚洲新闻)-今天的周三例行公开接见中,教宗方济各邀请"全体信徒"在佘山圣母瞻礼这一天为中国教友祈祷;宣布星期六将举行宗座外方传教会会士马里奥·威尔加拉神父和传教员伊西多罗封列真福品仪式。两人于一九五O年在缅甸被憎恨基督信仰的人杀害的。同时,传统的周三要理中,教宗继续讲解了圣神的恩宠、谈到了"知识"。强调不保护"受造物这一恩典"的"罪过",指出"如果我们摧毁受造物这一恩宠、受造物就会摧毁我们"。

            七万多名世界各国朝圣者在梵蒂冈圣伯多禄广场参加了公开接见。教宗强调"来自圣神的知识不仅限于人性的:这是特殊的恩宠,使我们通过受造物去接纳天主的伟大与爱、天主与每一个受造物的密切关系。当圣神照耀我们的眼睛时,使我们在自然的美好、宇宙的伟大中开始默想天主;使我们重新发现每一件事都在讲述天主。这一切都在我们内激发了巨大的惊喜、无限感激之情!这是我们欣赏艺术作品或者各种人的智慧的美妙杰作和创造性的体现时感受到的:面对这一切,圣神引领我们发自内心深处地赞美天主、感谢天主,为我们所拥有的一切、我们本身,这是无法计数的天主巨大恩典、标志着祂对我们的无限厚爱"。

            《圣经》开篇《创世纪》第一章中,突出了天主眷爱祂的受造物,反复强调了每一件事物的美好与美善。每一天结束时,都写到"天主看了认为好"。如果天主看受造物是好的、是美的,我们也应该本着这样的态度,看出受造物是美的、是好的。这就是知识、这美好的恩典:赞美上主给了我们如此众多的美好。这就是道路,天主创造完人后并没有说"看了认为好",而是认为"很好"!让我们接近祂!在天主的眼中,我们是最美的、最伟大的、最好的受造物。'那天使呢'?不,天使不如我们,我们比天使还美!《圣咏》中我们听到上主爱我们!我们应该为此感谢上主。

            知识的恩典使我们与造物主有了密切深刻的和谐、使我们参与祂那明澈的目光和祂的评判。在此前景下,我们才能在男人和女人身上感受到受造物的巅峰。就像是在我们每一个人的身上体现了爱的计划的满全、使我们彼此成为兄弟姐妹。

            这一切是我们感到平静、平安的原因;使基督徒踏着亚西西的圣方济各以及无数懂得通过默想受造物赞美天主之爱的圣人的足迹成为天主的喜乐见证。但同时,知识的恩典也帮助我们不至于有过度的和错误的态度。第一个是可能把自己误当成受造物主人造成的。受造物不是我们可以任意据为己有的财产;受造物更不是某些人或者少部分人的财产:受造物是恩典、是天主赐予我们的美妙恩典,所以我们要好好照顾它;始终本着巨大的尊重和无限感激之情利用受造物造福所有人。

            第二种错误的态度是仅限于受造物的倾向,就像是这些可以提供我们所期待的一切答案。是圣神,用知识的恩典帮助我们免于陷入这种情况。我想再次回到第一种错误的态度,保护受造物,不要将受造物据为己有。我们应该保护受造物,这是上主赐予我们的恩典,为了我们的:是天主给我们的礼物。我们是受造物的保护者。但当我们滥用受造物时,就会摧毁天主爱的计划。摧毁受造物便是向天主说:"我不喜欢、这个不好"。"那你喜欢什么呀"? ......"我自己",这就是罪了。你们看到没有?受造物的保护者是天主礼物的保护者,也是对天主说"谢谢,我是受造物的主人。但为了继续,我永远也不会摧毁你的礼物"。这才是我们对受造物应有的态度,保护受造物,因为如果我们摧毁受造物这一恩宠、受造物就会摧毁我们。不要忘记这一点!一次我和别人在一起,听到一名淳朴的人说起喜欢花儿的人,他是保护这些花儿的。他对我说"我们应该保护这些天主赐予我们的美好的东西。受造物是给我们的,让我们好好利用。不要滥用、要保护。因为神父您知道吗,天主总是宽恕的"。这是千真万确的,天主总是宽恕。我们人,无论男女,只是有时候宽恕。是的,有些人我们是不原谅的。"神父呀,受造物如果不好好保护它是不会原谅我们的,它会摧毁我们的"。这应该让我们好好想想,祈求圣神这一恩典,知识的恩典,从而更好地认识受造物是天主给我们的最美好的礼物。祂对我们说"这是好的、这是好的、这是好的,这是我给人类创造的最美好的礼物"。

            接着,教宗向在场人士表示,"五月二十四日是教会礼仪中纪念在上海佘山朝圣地虔诚敬礼的进教之佑童贞荣福圣母玛利亚瞻礼。我要求全体信徒祈祷,使中国教友在进教之佑之母的护佑下继续坚信、希望和爱;无论在任何情况下,都要做与同胞和睦相处的酵母"。

            教宗继续告诉大家,"还是星期六这一天将在意大利阿维尔萨地区举行宗座外方传教会会士马里奥·威尔加拉神父和传教员伊西多罗封列真福品仪式。两人于一九五O年在缅甸被憎恨基督信仰的人杀害,他们对基督的英勇忠诚应激励传教士,特别是传教员,并成为传教士和传教员的榜样。这些传教士和传教员在传教区开展宝贵的、不可替代的使徒工作,为此全体教会都感谢他们"。

            最后,教宗再次要求大家为波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚人民祈祷;谈到星期六将启程前往圣地朝圣,主要是为了纪念五十年前保禄六世与东正教宗主教阿特纳格拉的历史性拥抱。"圣伯多禄和圣安德勒的继承人将再次聚首、这是非常美好的"。同时,也是为了和平。而"那片土地上的和平饱受煎熬"。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”