04/01/2006, 00.00
中国
發送給朋友

汕尾村民被禁止“同任何人讲话,甚至不许同北京接触”

这一中国广东省的渔村村委会强迫全村人在一份文件上签字,声明不向“外人和中央政府”谈及去年十二月发生的警方开枪镇压示威群众,并造成三人死亡的事件

汕尾(亚洲新闻/南华早报)—中国广东省的汕尾村村委会,暴力强迫全村人在一份文件上签字,保证不向任何“外人和中央政府”谈及去年十二月发生的警方开枪镇压示威群众,并造成三人死亡的事件。三名被警方打死的村民之一的家属,揭露了村委会的这一做法,并为安全起见,要求不要披露其真实姓名。

       去年十二月六日,汕尾村民们因耕地遭到地方政府的强行霸占采取和平方式示威抗议。但是,当局派来镇压的警察却向人群开枪,当场造成三人死亡。

       在枪击事件中身亡的二十六岁农民林一堆(译音)的父亲证实,“自今年二月以来,汕尾宣传部一直严密监视着所有遇害村民的家属”。“他们发现我们要进京上访后,还强迫我们在一份文件上签字。我们中的一些人,同外籍记者取得了联系,并在他们的帮助下,把这起事件公之于众”。一旦在文件上签名者违背了文件中的承诺,那么,“将受到严惩”。

       当地党委书记蒋海英(译音)向中央政府通报说,三名遇害者“不是平民,而是危险的暴力犯罪分子”。林一堆的父亲表示,这简直是“新闻”。“我们被隔离起来,与外界没有任何接触;不允许我们讲话。这主要是因为,在他们的眼里我们根本就不存在,他们根本对我们置之不理。这里的地方政府可以随心所欲地编造,我们根本不能反对他们。因为,我们没有权利”。

       当地政府宣传部表示,当局对汕尾村“格外关注”。“我们同他们保持密切联系;因为,我们把他们当做朋友”。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
新冠与贸易:亚松森抵制中国的威胁”并继续选择台北
07/05/2021 14:20
「他是中国间谍」:莫斯科指控科学家瓦莱里·米特科犯叛国罪
16/06/2020 15:40
上海,一家产妇医院包括网球场和高尔夫球场,而对于移民妇女只有街头
19/12/2006
平壤儿童成为独裁政权维系权利的牺牲品
16/02/2005
新建教堂的实质是为了摧毁更多的教堂
04/02/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”