05/28/2017, 16.04
梵蒂冈
發送給朋友

教宗向埃及和曼彻斯特的受害者的家庭表达关怀团结

在今天诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)时,教宗方济各提到埃及明亚的殉道者,「他们拒绝否认其基督信仰后被杀」。为在曼彻斯特袭击中「许多年轻人生活受破碎伤痛」祈祷。耶稣升天节「揭示给我们教会存在的原因︰她的存在是为了传扬福音!教会的喜乐就是传扬福音。」世界社会传播日。

 

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 教宗方济各慰问「我亲爱的弟兄教长和整个埃及民族,在两天前遭受了另一次激烈暴力行为」。昨天在热那亚,教宗已经提到明亚的袭击,而据东方礼科普特宗主教说,有35人丧生。这次袭击由伊斯兰国武装分子宣称责任。

教宗方济各今天在在圣伯多禄广场诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)后,继续说: 「受害者包括儿童,他们是一批教友在往一个圣地祈祷的途中,他们拒绝否认其基督信仰后被杀害。愿上主欢迎这些勇敢的证人进入祂的平安。这些殉道者会转化恐怖分子的心。教宗然后加上几句,关于在英国曼彻斯特区的袭击,在那里一名利比亚裔的英国年轻人引爆身上炸弹,使一场音乐会结束时许多现场的年轻人遇害。」教宗说:「让我们也为上周一在曼彻斯特发生恐怖袭击案祈祷,这么多年轻人的生命被残酷地破碎。我与是遇难者的家庭一起,以及为那些失去了亲人并在哀恸的人祈祷。」

早些时候,教宗集中在耶稣升天节的意思。这主日在意大利和有些国家,庆祝复活节第七主日。

教宗说: 「在玛窦福音28:16-20,总结整本福音,向我们展示了复活的主最终离别祂的门徒的时刻。场景是在加里肋亚,在那里耶稣召唤了他们跟随祂,形成了第一批的核心团体。现在那些门徒从『火』经历了痛苦和复活。他们看着复活的主,向祂鞠躬,有些人仍然表示怀疑。耶稣给这个惊恐的团体,留下了向世界传扬福音的艰巨任务。祂具体化这委任,命令祂的弟子,『因父及子及圣神之名给他们授洗』(参看19节)。」

他继续说:「耶稣上升入天堂,因此是结束圣父给予圣子的使命,并由教会延续和开始这项任务。从这一刻起,事实上,基督临在世界,由祂的弟子作为中介,以及由那些相信祂和传扬祂的人。这项使命将持续到历史的终结,并将享受复活的主的每天协助,祂向我们保证:『我同你们天天在一起,直到今世的终结』(20 节)。祂的临在,在迫害中带来力量,在磨难中带来安慰,处境困难中带来支持;这些是传教使命和宣讲福音可以带来的。耶稣升天提醒我们耶稣这份援助,由祂的圣神给予我们信心和肯定,使我们在世界担任基督徒的见证。祂显示我们教会存在的原因︰它的存在是为了传扬福音!而且教会的喜乐是传扬福音。我们所有都是由教会受洗。今天我们被邀请来更好地理解,天主给了我们伟大的尊严和责任去宣布向世界,让人类能够接触到。这是我们的尊严,这是我们每一个领洗者最大的荣耀!」

教宗总结说:「在耶稣升天节主日,正如我们望着天堂,基督升天到那里,坐在圣父的右边,我们加强在世上的脚步,继续我们的旅程,我们的见证使命,以及在每个环境中,以热情与勇气活出福音。然而,我们都知道,这并不取决于主要我们的长处、组织能力和人力资源。只有光和圣神力量,才能够有效地履行我们的使命,使基督的爱和被人所知的温柔显示出来。我们请求童贞玛利亚,帮助我们默观天上的美善,上主所许下的承诺,并对主的复活和真正生命,成为更加可信的证人。」

教宗在致意最后的问候前,他指出,今天是世界社会传播日,今年的主题是《不害怕! 因为我同你在一起》(依撒意亚书43:5)。教宗说:「传播方法,提供机会来分享和传播新闻,立时和以细致管道方式︰这消息可以有利或坏透,真或假,我们祈求一切形式沟通,它是真正有建设性、为真理服务及拒绝偏见,以及在我们的年代传播希望和信任。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
国际原子能机构宣布就核查德黑兰核设施达成协议
22/05/2012
德黑兰增加浓缩铀库存,违反国际原子能机构协议
08/09/2021 17:42
德黑兰推动浓缩铀,使核谈判有风险
07/07/2021 13:24
核子:谈判未决,华盛顿部分解除对德黑兰的制裁
11/06/2021 12:54


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”