09/01/2007, 00.00
梵蒂冈 - 意大利
發送給朋友

教宗指出劳莱托是青年灵修的中心

教宗本笃十六世激励三十多万名聚集在蒙托尔索空场上的青年们“不要畏惧”困难、失败、不安定、“天主的沉默”;要努力在受造物中、在礼仪生活中、在基督信徒之间的友谊中发现基督。教宗邀请青年们在社会中见证信仰;并特别问候和感谢蒋卡尔洛•伯希神父

劳莱托(亚洲新闻—沉默的劳莱托黑圣母像在聚集在蒙托尔索空场上近三十万青年的热烈掌声和激情中传过。意大利著名男高音歌唱家安德烈阿·波柴利演唱的古诺的“圣母颂”,在天际间回荡。或许,这便是意大利主教团为筹备迎接二OO八年澳大利亚悉尼世界青年而组织的青年集会的标志。联欢、节庆、祈祷交织在一起,在守夜祈祷中意大利青年充分展示出了他们最出色的一面。同时,也展示了他们的焦虑、奋起。在这种气氛中,教宗本笃十六世专注地、激动地参加了守夜祈祷活动。甚至还带有美好的幻想,以至于多次放下了手中的讲稿,即兴与青年们直接倾心对话。

 

荒野与天主的沉默

守夜祈祷中伴随着歌声和音乐;青年们的见证。最后,在向教宗的提问中结束。首先发言的是意大利巴里岛的皮埃特罗和乔瓦娜。皮埃特罗是一名工程师;乔瓦娜是巴里市最贫困的郊区某街区的社工。他们在介绍了各自的工作和生活后问到,“当事实否定各种幸福的梦想、各种生活计划的时候,又怎么能充满希望呢”?

            教宗回答道,这一问题中所表达的焦虑是不能用“理论”或者“简单的乐观主义”来回答的。教宗完全抛开了已经准备好的讲稿,强调了被排斥、被“权利中心”抛弃的地方的悲惨遭遇。指出,本应该振兴“荒郊野外”的“中心”——即家庭、堂区——的力量被削弱了。教宗强调,在教会内没有“荒郊野外”,一切都是“中心”。基督本人生在纳匝肋,一个曾经是“荒郊野外”的地方。但是,他“却改变了整个世界”。教会应该“重新回到荒郊野外”、在基督的帮助下重建社会构架。教宗还要求青年们从荒郊野外开始、从被抛弃的地方开始“改变世界”。

            接着,来自热纳亚的二十四岁职员萨拉谈到了青年们的困惑。在当代青年中充斥着暴力;“坚定、可信,可以让年轻人敞开心扉倾吐心声的”教育力量明显不足。“……圣父教宗,这沉默如此沉重,对我本人、对我的信仰来说也异常沉重。他们都在哪里?特别是天主在哪里”?

            教宗在回答这一问题时,也是即兴发挥:“我们所有信徒都认识天主的沉默”。教宗谈到了德勒撒修女,“她的全部爱德都始终忍受着天主沉默的折磨”。

            教宗又即兴谈到了当年的沃耶蒂瓦枢机(教宗若望·保禄二世)。那时,一位科学家对他说,自己可以“肯定”天主是不存在的。但是补充说,“如果远眺高山,我看到天主是存在的”。教宗对此评论道,“受造物的美是天主良善的标志”。本笃十六世指出,在受造物中与天主相遇,人们还可以在“礼仪生活和天主的圣言中”感受到天主的临在。从“巴赫、莫扎特和亨德尔的伟大音乐作品中”可以发现,天主是一切的源泉。接着,教宗又谈到了信仰和前进道路上——也就是劳莱托的青年们所经历的——的同伴友谊指出,“天主让我们每个人都成为信仰的见证,从我们每个人的身上都能发出照耀他人的光芒”。

            教宗补充道,“很难向今天的朋友们讲述天主、讲述教会”。因为,人们认为天主是一位“禁止”一切的神、教会是一个“强加于人的教会”。但是,教宗解释道,“我们应该努力去尝试感受一个活生生的教会,而不是一个权利中心的教会形象”。接着,教宗谈到了自己此前对专门收容前吸毒者的巴西希望家园的访问:“坚定天主存在的信念是摆脱绝望的保障”。天主“拓宽了生活”、毒品却毁灭了生活。最后,教宗指出,“基督来是为了在世界创造共融的网络的,使所有人都能团结在一起彼此相互支持。在这里,我们发现了天主的戒命、与天主的关系事实上是一条喜乐的道路”。

            罗马的二十六岁女青年伊拉利亚那“圆满结局”的见证,几乎是为教宗的讲话作出了有利的见证。她讲述自己那个艰难的家庭,父亲的暴力、自己的厌食症、母亲的痛苦、一位司铎的帮助。这位司铎,从心理和精神上给予了她巨大的帮助。现在,她已经结婚了,并且是一个女孩儿的母亲。她把若望·保禄二世向圣母敬献的那句话“(我的一切)都属于你Totus tuus”,作为了自己生活中的座右铭。

 

亲切问候蒋卡尔洛·伯希神父

另一个令人喜悦的大团圆式见证,便是在场的宗座外方传教会会士,在菲律宾传教多年的蒋卡尔洛·伯希神父。今年六月十日,伯希神父在菲南部棉兰老岛遭到绑架,并被扣押劫持了整整三十九天。他应邀专程回到意大利,参加了守夜祈祷活动。他走上了主席台,首先感谢教宗和青年们。他说:“圣父,我非常高兴能够在今天晚上向您表达我的谢意:我感谢天主,天主又一次充满慈爱地将我的生命掌握在了他的手中;感谢您,在我被绑架期间将我珍藏在您那颗慈父的心中、强烈呼吁人们为我祈祷;感谢所有这些青年们,是你们的祈祷和你们的爱给了勇气,使我坚定不移地忠实于基督、忠实于教会、忠实于自己的传教圣召、忠实于我的同胞们。你们也给了活跃在世界各地的传教士们勇气。我以天主的名义,感谢(大家)”。

            在歌声、祈祷和读经后,教宗本笃十六世谈到了劳莱托圣母朝圣地。指出,感谢青年们,劳莱托是“青年灵修的中心、将五大洲的青年们在精神上团聚在一起的中心”。教宗谈到了希望、期待;谈到了失望和“似乎无法实现的”梦想;谈到了“焦虑”、“疑问”:“如何融入到一个充满各种严重不公正和极大痛苦的社会中?如何回应迄今都占上峰的自私和暴力?如何使人生充满意义”?教宗表示,十分理解、并分担青年们的这些疑问。他告诫劳莱托的青年们,“通过你们,向你们全世界的同龄人们”去传达这一信息。

 

象玛利亚一样,你们不要害怕!

教宗指出,“你们不要害怕。基督将填满你们心灵的最深处!如果能够在心灵深处成功地激发和汲取天主的圣神,难道还会有无法实现的梦想吗”?!

            谈到脆弱、不安定和庸庸碌碌对青年造成的影响时,教宗指出,“让我在今晚再次向你们重申:你们每一个人如果能够与天主合一,就能够成就伟业。亲爱的朋友们,这就是为什么你们不应该害怕拥有远大的目标;你们不要让困难吓倒。基督对你们充满了信心;希望你们能够实现每一个崇高、真正幸福的梦想”。教宗呼吁青年们“注视玛利亚”,因着她对天主回答的“是”,她参与了“全人类历史”的中心。“仰望玛利亚、温顺地追随她,你们就会发现爱的美好。但是,这不是一次性的爱、临时的、欺骗性的、为自私和唯物所束缚的爱,而是真正的、深刻的爱”。

            教宗谈到了许多“支离破碎”的家庭、离异的伴侣:“今晚,我愿意向所有处在这一复杂艰难境地中的人们说:天主之母、信众的团体和教宗与你们同在,为你们祈祷,使我们这个时代的家庭所经历的危机不要成为无法挽回的彻底失败”。

            但是,教宗也特别强调了青年们应作出成熟选择、战胜对失败的恐惧的重要性。“亲爱的青年朋友们,在我们期待的这个夜晚、在她(圣母)的圣家脚下,玛利亚将向你们每一个人重复,重复她从天使的口中听到的话:不要害怕!不要恐慌!圣神与你们同在、永远也不会抛弃你们。凡是坚信天主的,就没有不可能的事情。无论是有婚姻生活圣召的,还是那些天主要求他们彻底放弃一切世间财富而献身天国的人”,都是同样的道理。教宗又谈到了伯希神父表示,“当他在菲律宾被绑架期间,我们一直为他祈祷。今天,我们高兴地看到他来到了我们中间。我愿意向所有为基督在福传最前线献身的人们表示致意、感谢他们。亲爱的青年们,如果上主召叫你们更加进一步地抛弃一切为他服务,你们要慷慨地作出回答。你们要坚信,献身天主的生活永远都不会是枉然徒劳的”。

            最后,教宗在结束弥撒圣祭讲道时,满怀着一颗慈父的心,向蒙托尔索空场上的青年们“一一问候”,邀请他们到悉尼参加世界青年节。“让我们祈祷,使尽显各种奇迹的上主让你们更多的人都能到悉尼去;让我、让你们都能去。这就是我们在今晚共同祈祷时,祈求玛利亚代祷的无数梦想之一”。

            教宗降福了埃塞俄比亚恩德贝教区的教区成立庆典十字架。意大利教会的青年们正在积极努力,帮助这一非洲教会。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”